Breathless - Arashi

見覚えのあるその姿を まどろみの中で追いかけてみる

夢が覚めても思い出せない 欠け落ちた時間の隙間を 漂うだけ

吐き出したこの想いは もう届かない

孤独さえ運命ならば 震える心を強く抱き締めて

体中叫んでる まるで無限の迷路に

傷だらけの記憶 悲しみの果てまで 彷徨って

嘘のない世界など どこにもない時代でも

確かめたい自分だけに刻まれてる DNA

もがいている 叫んでいる 生きる自分の姿を探し続けて

いつしか涙も涸れ果てた 塗りつぶされてた痛みさえ うずき出して

お前だけは もう離さない けして消えないで

約束は儚くとも この手に温もりをただ抱き締める

終わらない深い闇 触れられない時間にも

二人だけの記憶変わらずあるのなら 教えて

叶わない願いでも 答えのない世界でも

愛すること それだけは決まっていた DNA

振り返る時その微笑みを 強く焼き付けたいから 幻でも

自分に隠された もうひとつの姿 何かを囁いてる

「求めるものはひとつ」 この手が真実を話してる

体中叫んでる まるで無限の迷路に

傷だらけの記憶 悲しみの果てまで 彷徨って

嘘のない世界など どこにもない時代でも

確かめたい自分だけに刻まれてる DNA

もがいている 叫んでいる 生きる自分の姿を探し続けて

Ұйқыдағы таныс тұлғаның соңынан қуамын

Түсімді оятсам да есімде жоқ

Мен түкірген бұл сезім енді жете алмайды

Тіпті жалғыздықтың тағдыры болса, дірілдеген жүрегіңді қатты құшақтап ал

Шексіз лабиринт сияқты бүкіл денемді айқайлайды

Жараға толы естеліктер Мұңның соңына дейін кезіп

Өтіріксіз дүние жоқ заманда да

ДНҚ тек тексергісі келетіндер үшін жазылған

Күресіп, айқайлап, өзімнің тірі фигурамды іздеуді жалғастыру

Бір күні менің көз жасым тамшылап, тіпті толтырылған ауырсыну дірілдей бастады.

Сені жіберме

Уәде уақытша, бірақ мен жай ғана қолымдағы жылуды құшақтаймын

Ешқашан бітпейтін терең қараңғылық Тіпті қол тигізбейтін уақытта да

Айтыңызшы, сізде екі адам туралы бірдей есте сақтау қабілеті бар ма?

Жауабы жоқ заманда, Орындалмайтын тілек болса да

Мұны сүю - бұл жалғыз ДНҚ

Артыма қарасам, бұл күлкімді қатты күйдіргім келеді, тіпті ол елес болса да

Ішімде бірдеңені сыбырлап тұрған тағы бір фигура

«Бір нәрсені қалайсың» Бұл қол шындықты айтады

Шексіз лабиринт сияқты бүкіл денемді айқайлайды

Жараға толы естеліктер Мұңның соңына дейін кезіп

Өтіріксіз дүние жоқ заманда да

ДНҚ тек тексергісі келетіндер үшін жазылған

Күресіп, айқайлап, өзімнің тірі фигурамды іздеуді жалғастыру