One Love : Reborn - Arashi

You had me from hello

And you took my breath away

I’d never seen somebody look so beautiful

泣いた季節を 越えた僕らは

今とても輝いてるよ

それぞれ描く 幸せのかたちは重なり

今 大きな愛になる

ずっと二人で

I’d tell you once again

In whatever may come

You will be my number one

And I know you believe the words are true

And for better for worse

I will always put you first

I’ll be yours

Promise Yes I do

It’s been a couple of years

And every single day

I never did forget the way I’ve been blessed

すれ違いに傷ついた夜

それでもここまで来たんだ

かけがえのない 出逢いは奇跡を繋いでく

思い出 重なりあう

はじまりの歌

I’d tell you once again

In whatever may come

You will be my number one

And I know you believe the words are true

And for better for worse

I will always put you first

I’ll be yours

Promise Yes I do

Yes I do…

In whatever may come

You will be my number one

And I know you believe the words are true

愛している ただ愛してる

同じ明日約束しよう

In whatever may come

You will be my number one

And I know you believe the words are true

And for better for worse

I will always put you first

I’ll be yours

Promise Yes I do

Yes I do…

Сіз маған сәлем бердіңіз

Ал сен менің демімді жұлып алдың

Мен мұндай әдемі көрінетін адамды ешқашан көрмедім

Жылау маусымынан тыс, біз

Ол қазір өте жарқырап тұр

Әрбір сызған бақыт пішіндері қабаттасады

Енді үлкен махаббатқа айнал

Үнемі екі адам

Мен сізге тағы бір рет айтар едім

Кез келген жағдайда

Сіз менің нөмірім боласыз

Сөздердің рас екеніне сенетініңізді білемін

Ал жақсыдан жаманға

Мен сені әрқашан бірінші орынға қоямын

мен сенікі боламын

Уәде беремін Иә

Бір-екі жыл өтті

Және күн сайын

Мен бата алғанымды ешқашан ұмытқан емеспін

Өтіп бара жатып қиналған түн

мен әлі осындамын

Орны толмас кездесу ғажайыптарды байланыстырады

Естеліктер қабаттасады

Бастау әні

Мен сізге тағы бір рет айтар едім

Кез келген жағдайда

Сіз менің нөмірім боласыз

Сөздердің рас екеніне сенетініңізді білемін

Ал жақсыдан жаманға

Мен сені әрқашан бірінші орынға қоямын

мен сенікі боламын

Уәде беремін Иә

Иә мен істеймін…

Кез келген жағдайда

Сіз менің нөмірім боласыз

Сөздердің рас екеніне сенетініңізді білемін

Мен сені сүйемін мен сені сүйемін

Ертең де солай уәде берейік

Кез келген жағдайда

Сіз менің нөмірім боласыз

Сөздердің рас екеніне сенетініңізді білемін

Ал жақсыдан жаманға

Мен сені әрқашан бірінші орынға қоямын

мен сенікі боламын

Уәде беремін Иә

Иә мен істеймін…