Flirt - Arab Strap

You said you didn’t mind if she turned round to sleep

But you were just half being nice, there’s no rewards to reap

And if she had stayed up, you’d still be here alone

You’d still have no idea what that means and you’d still fear the phone

The longest walk was that night in your brand new shoes

But what you can’t find now’s the thing that you can’t lose

A change of scenery, a change of mind and face

He used your clothes and hands and then fucked off without a trace

I see him now and then, but now he just looks bored

He used to flirt with everyone but prefers to be ignored

So let me dance tonight and I will be your host

Then maybe you’ll make up your mind which one loves you most

We’ll even leave the room, so you’ll be free to choose

Remember what he can’t find now’s the thing that you can’t lose

Being thoughtful’s just a curse

But a one night stand just makes it worse

Сіз оның ұйқыға бұрылғанына қарсы емеспіз дедіңіз

Бірақ сіз жартылай мейірімді болдыңыз, орын алатын  сыйақы                                                                           Ешқандай  сыйақы  жоқ

Ал егер ол тұрса, сіз әлі де жалғыз болғыңыз келеді

Мұның нені білдіретінін әлі білмейсіз және телефоннан қорқасыз

Ең ұзақ серуендеу жаңа аяқ киіммен сол түн болды

Бірақ қазір таба алмайтын нәрсе - жоғалтпайтын нәрсе

Көріністің өзгеруі                                             өз               өзгеріс                                                                                                                                    |

Ол киімдерің мен қолдарыңды пайдаланды, содан кейін ізсіз жүріп кетті

Мен оны анда-санда көремін, бірақ қазір ол жалықтырады

Ол бәрімен  флирт                                                                                                                                                                                                                         |

Сондықтан мен бүгін кешке билеймін, мен сіздің қожайыныңыз боламын

Қайсысы сізді көбірек жақсы көретінін сонда анықтайтын шығарсыз

Біз тіпті бөлмеден шығамыз, сондықтан сіз таңдау   еркін боласыз

Есіңізде болсын, ол қазір таба алмайтын нәрсені сіз жоғалта алмайсыз

Ойлы болу – бұл жай қарғыс

Бірақ бір түндік қарым-қатынас жағдайды нашарлатады