Shadowmaker - Apocalyptica
С переводом

Shadowmaker - Apocalyptica

Альбом
Shadowmaker
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
455660

Төменде әннің мәтіні берілген Shadowmaker , суретші - Apocalyptica аудармасымен

Ән мәтіні Shadowmaker "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Shadowmaker

Apocalyptica

Оригинальный текст

Reach through my window and pull the shades

No shine, no sunlight, just cold and grey

There’s no way to rise from beneath your wings

Chained to your side, I can never leave

You choke out the light like a cloud hanging over me

Shadow maker

You’re dragging me down with your suicidal symphony

Shadow maker, over my head, over my head

Everything is so empty, no glass half full

How can someone so beautiful be so miserable?

I’d follow you down to the edges of earth

Just to hear you say that your life is cursed

You choke out the light like a cloud hanging over me

Shadow maker

You’re dragging me down with your suicidal symphony

Shadow maker, over my head, over my head

You won’t let me leave, I don’t wanna stay

But the price on my head is weighing me down

And it feels like I’m dying inside

But you don’t care, we carry on

You won’t let me leave, I don’t wanna stay

But the price on my head is weighing me down

And it feels like I’m dying inside

But you don’t care, we carry on

You choke out the light like a cloud hanging over me

You’re dragging me down with your suicidal symphony

Shadow maker

You choke out the light like a cloud hanging over me

Shadow maker

You’re dragging me down with your suicidal symphony

Shadow maker over my head, over my head

Back the fuck up

Back the fuck up

Back the fuck up

Перевод песни

Тереземнен қолыңызды созып, көлеңкелерді тартыңыз

Жылтырамайды, күн сәулесі жоқ, тек суық және сұр түсті

Қанаттарыңыздың астынан көтерілуге ​​мүмкіндік жоқ

Сенің жаныңда шынжырланып, мен ешқашан кете алмаймын

Үстіме ілінген бұлт сияқты жарықты сөндірдің

Көлеңке жасаушы

Сіз өзіңіздің суицидтік симфонияңызбен мені төмен түсіріп жатырсыз

Көлеңке жасаушы, менің                      

Барлығы бос, жартылай толы стакан жоқ

Осындай сұлу адам қалайша аянышты болуы мүмкін?

Мен сізге жердің шетіне дейін еретін едім

Сіздің өміріңіз қарғысқа ұшырағанын  есту үшін

Үстіме ілінген бұлт сияқты жарықты сөндірдің

Көлеңке жасаушы

Сіз өзіңіздің суицидтік симфонияңызбен мені төмен түсіріп жатырсыз

Көлеңке жасаушы, менің                      

Сіз кетуіме рұқсат бермейсіз, мен қалғым келмейді

Бірақ менің басымдағы баға мені өлшеп жатыр

Мен іштей өліп бара жатқандай сезінемін

Бірақ сізге бәрібір, біз жалғастырамыз

Сіз кетуіме рұқсат бермейсіз, мен қалғым келмейді

Бірақ менің басымдағы баға мені өлшеп жатыр

Мен іштей өліп бара жатқандай сезінемін

Бірақ сізге бәрібір, біз жалғастырамыз

Үстіме ілінген бұлт сияқты жарықты сөндірдің

Сіз өзіңіздің суицидтік симфонияңызбен мені төмен түсіріп жатырсыз

Көлеңке жасаушы

Үстіме ілінген бұлт сияқты жарықты сөндірдің

Көлеңке жасаушы

Сіз өзіңіздің суицидтік симфонияңызбен мені төмен түсіріп жатырсыз

Менің басымнан көлеңкелі жара, менің басымнан

Артқа кет

Артқа кет

Артқа кет

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз