Lies - Apocalyptica

Lie ravages myself like the tempest in the waste

Lie didn’t leave me nothing, but the blame and i shiver.

I’m standing here and feeling just a haste.

Seems like i’m empty now, seems like i’m not liver.

Is she leaving me now?

Or lying?

Lie’s inside of everyone:

In me, in you, in him.

Ask you «what have you done»

And say you true?

It’s dream.

Are you leaving me now?

Are you staying above?

If you’re so high, so high

So why do you lie?

Is she leaving me now?

Or lying?

You were so proud

But now aren’t found

By me.

Free.

Now you are just liar.

No fears and no fire.

Inside.

Kills side

Lie!

I’m standing here and feeling just a haste.

Seems like i’m empty now, seems like i’m not liver.

Is she leaving me now?

Or lying?

Өтірік дүлей дауыл сияқты өзімді құртады

Өтірік маған ешнәрсе қалдырмады, бірақ кінә мен қалтырап кеттім.

Мен осында тұрмын және жай ғана асығыс сезінемін.

Мен қазір бос сияқтымын, мен бауыр емес сияқтымын.

Ол мені қазірден кетіп жатыр ма?

Әлде өтірік пе?

Өтірік әркімнің өз ішінде:

Менде, сенде, онда.

Сізден «не істедіңіз» деп сұраңыз.

Ал рас айтасыз ба?

Ол арман.

Сіз мені қазір  тастап барасыз ба?

Сіз жоғарыда тұрасыз ба?

Егер сіз сондай жоғары болсаңыз, соншалықты жоғары

Олай болса, неге өтірік айтасың?

Ол мені қазірден кетіп жатыр ма?

Әлде өтірік пе?

Сіз мақтан тұттыңыз

Бірақ қазір табылмайды

Менімен.

Тегін.

Енді сен өтірікшісің.

Қорқыныш пен өрт жоқ.

Ішінде.

Бүйірін өлтіреді

Өтірік!

Мен осында тұрмын және жай ғана асығыс сезінемін.

Мен қазір бос сияқтымын, мен бауыр емес сияқтымын.

Ол мені қазірден кетіп жатыр ма?

Әлде өтірік пе?