My Boy - APE, Marina Maximilian
С переводом

My Boy - APE, Marina Maximilian

Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
211780

Төменде әннің мәтіні берілген My Boy , суретші - APE, Marina Maximilian аудармасымен

Ән мәтіні My Boy "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

My Boy

APE, Marina Maximilian

Оригинальный текст

This is a little story

About a boy I love a lot

But every time

He goes out

Into the wild

He goes out

He went out in the morning

I call him out of the window

Calling him for dinner

«Calling him «come back

My boy is an adventure

I love to hear the stories

But I hate not to know

If he is losing track

Andrey, Andrey

Under the ray, under the ray

Always on his way

Ándale, ándale («יאללה» בספרדית)

(אנדריי, לך הביתה, לאן אתה נמשך, אתה כולך מלוכלך)

If I don’t know where you are

How could I be helpful

I can’t hear you calling

Not even an echo

How could I save you now?

Hurry

They’re gonna find us

They’re gonna catch us by the tail and then they’ll bite us

I am not joking

We are in danger

How could I easily jump into that behavior

Run

The world is crazy

Keep on dancing

Like no one’s watching you

Run

Keep on looking

Like no one hurts you

You’re gonna find love

Love

The world is crazy

Keep on dancing

Like no one’s watching you

Love

Keep on looking

Like no one hurts you

You’re gonna find love

It really doesn’t matter

If somebody does it better

When he feels the calling

He isn’t gonna stop

Go with a blessing

You’re a kid of nature

You never gonna know

When miracles will pop

Andrey, Andrey

Under the ray, under the ray

Always on his way

Ándale, ándale

If I don’t know where you are

How could I be helpful

I can’t hear you calling

Not even an echo

How could I save you now?

Hurry

They’re gonna find us

They’re gonna catch us by the tail and then they’ll bite us

I am not joking

Not an illusion

How could I silly me jump into that conclusion

Run

The world is crazy

Keep on dancing

Like no one’s watching you

Run

Keep on looking

Like no one hurts you

You’re gonna find

Love

Love

The world is crazy

Keep on dancing

Like no one’s watching you

Love

Keep on looking

Like no one hurts you

You’re gonna find

Love

You’re gonna find love

Перевод песни

Бұл шағын  әңгіме

Мен қатты жақсы көретін бала туралы

Бірақ әр жолы

Ол шығады

Табиғатқа

Ол шығады

Ол таңертең  шықты

Мен оны терезеден шақырамын

Оны кешкі асқа шақырады

«Оған қоңырау шалып «қайтып кел

Менің балам шытырман оқиға

Мен әңгімелерді  тыңдағанды ұнатамын

Бірақ білмегенді жек көремін

Егер ол жолды жоғалтса

Андрей, Андрей

Сәуле астында, сәуле астында

Әрқашан жолында

Андале, андале («יאללה» בספרדית)

(אנדריי, לך הביתה, לאן אתה נמשך, אתה כולך מלוכלך)

Қайда екеніңізді  білмесем

Мен қалай                                                                                                                                                                                                                                                                                                     |

Қоңырау шалғаныңызды ести алмаймын

Тіпті жаңғырық жоқ

Енді сені қалай құтқарар едім?

Асығыңыз

Олар бізді табады

Олар бізді құйрығымыздан ұстайды, сосын тістеп алады

Мен әзілдеп отырған жоқпын

Бізге қауіп

Мен бұл әрекетке қалай оңай түсе аламын?

Жүгіру

Әлем ақылсыз

Би билей беріңіз

Сізге ешкім қарамайтын сияқты

Жүгіру

Іздеуді жалғастырыңыз

Ешкім сені ренжітпегендей

Сіз махаббатты табасыз

Махаббат

Әлем ақылсыз

Би билей беріңіз

Сізге ешкім қарамайтын сияқты

Махаббат

Іздеуді жалғастырыңыз

Ешкім сені ренжітпегендей

Сіз махаббатты табасыз

Бұл шынымен маңызды емес

Біреу мұны жақсырақ  жасаса

Ол қоңырауды сезгенде

Ол тоқтамайды

Батамен  барыңыз

Сіз табиғат баласысыз

Сіз ешқашан білмейсіз

Ғажайыптар қашан пайда болады

Андрей, Андрей

Сәуле астында, сәуле астында

Әрқашан жолында

Андале, Андале

Қайда екеніңізді  білмесем

Мен қалай                                                                                                                                                                                                                                                                                                     |

Қоңырау шалғаныңызды ести алмаймын

Тіпті жаңғырық жоқ

Енді сені қалай құтқарар едім?

Асығыңыз

Олар бізді табады

Олар бізді құйрығымыздан ұстайды, сосын тістеп алады

Мен әзілдеп отырған жоқпын

Иллюзия емес

Мен бұл қорытындыға қалайша ақымақтық жасадым

Жүгіру

Әлем ақылсыз

Би билей беріңіз

Сізге ешкім қарамайтын сияқты

Жүгіру

Іздеуді жалғастырыңыз

Ешкім сені ренжітпегендей

Сіз табасыз

Махаббат

Махаббат

Әлем ақылсыз

Би билей беріңіз

Сізге ешкім қарамайтын сияқты

Махаббат

Іздеуді жалғастырыңыз

Ешкім сені ренжітпегендей

Сіз табасыз

Махаббат

Сіз махаббатты табасыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз