A domani - APE
С переводом

A domani - APE

Год
2018
Язык
`итальян`
Длительность
214500

Төменде әннің мәтіні берілген A domani , суретші - APE аудармасымен

Ән мәтіні A domani "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

A domani

APE

Оригинальный текст

Vivo d’istinto convinto da un credo

Un minimo spinto, vincolato come tanti a visioni d’istanti da chi mi sta intorno

Giorno per giorno, lezioni nuove si accumulano

Spaesato sì ma con il pelo sullo stomaco

Scettico, certo che so che sto andando in bilico

L’irrazionale, il mondo irreale in cui mi identifico

Sempre più apatico anche se ne esco simpatico

Saranno i geni da carismatico al lato pratico

Risulto eclettico quando in ogni contesto mi ritaglio uno spazio adeguato al di

là del mio gusto

Giusto o sbagliato, non ho risposte che convincono

Certezze ne ho poche ma (?) i sogni illudono

A volte in crisi d’astinenza te (?) d’incoerenza

Circostanze amare in cui perdo ogni mia speranza

Altre volte resisto ad oltranza sfruttando la distanza

Schiacciando i problemi a lunga scadenza

A domani!

Più stesi che presi da vizi strani

A domani!

Mischiati tra i tanti e così lontani

A domani!

Coi dubbi tipici di chi sta in deficit

Fuori forma, fuori percorso, fuori dai canoni

Denuncio scarsa consistenza a 'sta realtà che è spenta

L’aria pesante crea principi di condensa

Non nego l’evidenza ma penso a chi resta senza

Buoni motivi e si ammazza di sofferenza

La noia crea una dipendenza che pian piano uccide

Non ne esci più fuori neanche se la gente ti sorride

Io so che tu detesti le sfide!

Ci vedi le invidie come causa di tutte le peggiori insidie

Vieni più vicino cugino, anch’io mi sogno un destino

Coi tipici trip dei film con Al Pacino

Facciamoci forza, serve averci la scorza

Prendila come un viaggio con destinazione incerta

Prepara i tuoi piani, ripassa gli schemi, non farti problemi

A piccoli sorsi li bevi i discorsi che temi

Io vivo con i miei pà

Temi il quotidiano, tengo a bada la malinconia di chi guarda lontano

Vedrai che col tempo ne trovi di motivi

Saranno i brutti ricordi o gli sguardi verso i tuoi negativi

Sorridi (cheese), fai smile, guarda in camera

Stasera non pensarci, domani è già vita ruvida

Due vite amare, si impara a restare in gara

Tra chi si ripara e chi spara colpi a mezz’aria

Aria per aria scenario che varia

Sempre lo stesso veleno che alla fine ci inguaia

La vita è troia, ci spiazza quando si infoia

Non ci stupiamo più di niente, neanche della noia

Siam qui che ci facciamo i conti alla giornata

Domani proveremo a inventarci una via d’uscita

Перевод песни

Мен сенімге сенген инстинктпен өмір сүремін

Менің айналамдағылардың бірден көруімен байланыстырылған ең төменгі деңгей

Күннен күнге жаңа сабақтар толып жатыр

Жоғалған иә, бірақ іштегі шашпен

Күмәншіл, әрине, мен тепе-теңдікте ілулі тұрғанымды білемін

Мен өзімді анықтайтын қисынсыз, шындыққа жатпайтын әлем

Әдемі шықсам да немқұрайлы

Олар практикалық жағынан харизматикалық гендер болады

Мен әр контекстте өзім үшін барабар кеңістікті кесіп алған кезде эклектикалықмын

менің талғамымнан тыс

Дұрыс па, бұрыс па, менде сенімді жауаптар жоқ

Менің сенімділігім аз, бірақ (?) Арман алдайды

Кейде абстинентте сен (?) Сәйкессіздікте

Бар үмітімді үзетін ащы жағдайлар

Басқа уақытта қашықтықты пайдаланып, ақырына дейін қарсы тұрамын

Ұзақ мерзімді мәселелерді шешу

Ертеңге дейін!

Біртүрлі зұлымдықпен ұсталғанға қарағанда көбірек созылған

Ертеңге дейін!

Көптің арасында араласып, сонша алыс

Ертеңге дейін!

Дефицитке ұшырағандардың әдеттегі күмәндерімен

Пішінсіз, пішінсіз, нормадан тыс

Мен бұл шындыққа сәйкессіздікті айыптаймын

Ауыр ауа конденсация принциптерін тудырады

Мен дәлелдерді жоққа шығармаймын, бірақ менсіз қалғандарды ойлаймын

Жақсы себептер бар және ол азаппен өзін өлтіреді

Жалқаулық баяу өлтіретін тәуелділікті тудырады

Адамдар сізге күлсе де, сіз одан ешқашан шыға алмайсыз

Сіз қиындықтарды жек көретініңізді білемін!

Сіз ең жаман тұзақтардың себебі ретінде көреалмаушылықты көресіз

Жақын кел құда, мен де тағдырды армандаймын

Аль Пачиномен бірге фильмдердің әдеттегі сапарымен

Мықты болайық, талпыныс болуы керек

Оны баратын жері белгісіз сапар ретінде қабылдаңыз

Жоспарларыңызды жасаңыз, үлгілерді қарап шығыңыз, алаңдамаңыз

Кішкене жұтыммен сіз қорқатын сөздерді ішесіз

Мен әкеммен тұрамын

Күнделікті қорқасың, Мен алысқа қарайтындардың мұңын сақтаймын

Уақыт өте келе себептерді табатыныңызды көресіз

Бұл жаман естеліктер немесе сіздің негативті көзқарастарыңыз болады

Күлімсіреу (ірімшік), жымиыңыз, камераға қараңыз

Бүгін түнде ол туралы ойламаңыз, ертеңгі өмір тым қиын

Екі ащы өмір, бәйгеде қалуды үйренесің

Жасандылар мен ауада оқ атқандар арасында

Әртүрлі ауадағы пейзаждар

Әрқашан ақыры бізді жұтып қоятын сол улану

Өмір ақымақ, ол ашуланғанда бізді ығыстырады

Біз енді ештеңеге, тіпті зерігуге де таң қалмаймыз

Біз осы күннің есебін жасаймыз

Ертең біз одан шығудың жолын ойлап көреміз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз