Tango - Marina Maximilian

Ray of sun in my eyes

My head lies between your thighs

Ray of spring time and goods

Nothing we can do

When we get in these moods

We say:

«I don’t wanna know 'bout that»,

«Whisper it to me» he said

Now the good days are here

Your eyes glow

In spite of fear

Ray of air in my lunges

Nothing we can say

When we miss a chance

We say:

«I don’t wanna know 'bout that»,

«whisper it to me» he said

All I see

All I feel

All I know

I do my best to let the flow

Lead me

All I hear

All I mean

All I show

I do my best to let the flow

Heal me

«whisper it to me» he said

Ray of blossoming trees

We look forward to the years

Ray of joy to my spine

How can I complain

When I know you’re mine?

We say:

«I don’t wanna know 'bout that»,

«whisper it to me» he said

All I see

All I feel

All I know

I do my best to let the flow

Lead me

All I hear

All I mean

All I show

I do my best to let the flow

Feed me

All I see

All I feel

All I know

I do my best

To let the flow

Heal me

«Whisper it to me»

He said

Менің көзімдегі күн сәулесі

Менің басым сандарыңыздың арасында жатыр

Көктем мезгілі мен тауарлардың шуағы

Біз ештеңе істей алмаймыз

Біз бұл көңіл-күйге түскенде

Біз айтамыз:

«Мен бұл туралы білгім келмейді»,

«Маған сыбырлаңыз» деді ол

Енді жақсы күндер келді

Көздерің жарқырайды

Қорқынышқа қарамастан

Өкпелерімдегі ауа сәулесі

Біз ештеңе айта алмаймыз

Мүмкіндікті жіберіп алған кезде

Біз айтамыз:

«Мен бұл туралы білгім келмейді»,

«Маған сыбырла» деді

Мен көретін бәрі

Мен сезінемін

Мен білемін

Мен ағынға жол беремін

Мені жетеле

Мен еститіннің бәрі

Менің айтайын дегенім

Мен көрсетемін

Мен ағынға жол беремін

Мені емде

«Маған сыбырла» деді

Гүлденген ағаштардың сәулесі

Біз жылдарды  күтеміз

Омыртқаның қуаныш сәулесі

Қалай шағымдауға болады

Мен сенің менікі екеніңді білгенде бе?

Біз айтамыз:

«Мен бұл туралы білгім келмейді»,

«Маған сыбырла» деді

Мен көретін бәрі

Мен сезінемін

Мен білемін

Мен ағынға жол беремін

Мені жетеле

Мен еститіннің бәрі

Менің айтайын дегенім

Мен көрсетемін

Мен ағынға жол беремін

Мені тамақтандыр

Мен көретін бәрі

Мен сезінемін

Мен білемін

Мен қолымнан келгеннің бәрін жасаймын

Ағынға  мүмкіндік беру үшін

Мені емде

«Маған сыбырла»

Ол айтты