Төменде әннің мәтіні берілген На колени поставлю , суретші - Анжелика Начесова аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Анжелика Начесова
Как же я была наивна и открыта, без остатка всю любовь тебе дала,
И в ладонях согревала обещания, боль обиды сквозь года перенесла.
Ты красивыми, жестокими словами мое сердце только плакать научил.
Я тебе не верю и не надо фальши, для меня ты самым лучшим в мире был.
Припев:
На колени поставлю, смело мимо пройду, я уже не заплачу и тебя не прощу.
На колени поставлю, смело мимо пройду и жалеть я не стану, знай,
к тебе не вернусь.
Научусь я жить без глаз твоих неверных, научусь быть сильной и тебе чужой.
Может трудно будет, но найду я силы, чтоб тебя забыть и обрести покой.
Припев:
На колени поставлю, смело мимо пройду, я уже не заплачу и тебя не прощу.
На колени поставлю, смело мимо пройду и жалеть я не стану, знай,
к тебе не вернусь.
На колени поставлю, (я поставлю), смело мимо пройду (я пройду),
Я уже не заплачу (не заплачу) и тебя не прощу (не прощу).
На колени поставлю (я поставлю), смело мимо пройду, (я пройду)
И жалеть я не стану (нет не стану), знай, к тебе не вернусь (не вернусь).
Мен қандай аңғал және ашық едім, із-түзсіз мен саған бар махаббатымды бердім,
Ал ол уәделерді алақанында жылытып, жылдар бойы реніш азабына төтеп берді.
Сен менің жүрегімді тек әдемі, қатыгез сөздермен жылауға үйреттің.
Мен саған сенбеймін және өтіріктің қажеті жоқ, мен үшін сен әлемдегі ең жақсы адам едің.
Хор:
Мен сені тізе бүкемін, батылдықпен өтіп кетем, мен енді жыламаймын және сені кешірмеймін.
Мен сені тізе бүктіремін, батыл өтіп кетем, өкінбеймін, біл
Мен саған қайтып оралмаймын.
Кәпірлеріңнің көзін көрмей өмір сүруді үйренемін, Саған күшті, жат болып үйренемін.
Бұл қиын болуы мүмкін, бірақ мен сені ұмытуға және тыныштық табуға күш табамын.
Хор:
Мен сені тізе бүкемін, батылдықпен өтіп кетем, мен енді жыламаймын және сені кешірмеймін.
Мен сені тізе бүктіремін, батыл өтіп кетем, өкінбеймін, біл
Мен саған қайтып оралмаймын.
Тізелеймін, (қойамын), батыл өтемін (өтемін),
Мен жыламаймын (жыламаймын) және мен сені кешірмеймін (мен сені кешірмеймін).
Мен оны тізеге қоямын (қойамын), мен батыл түрде өтемін, (өтемін)
Ал мен өкінбеймін (жоқ, қайтпаймын), саған қайтып келмейтінімді біл (қайтпаймын).
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз