Un'Altra Volta - Antonio Maggio

Sinceramente non so

se concederti un alibi

o provare ad ucciderti

quando mi guardi così

vorrei tanto spiegarti ma rinuncerò

perché non mi dai altra scelta

e non mi dirai un’altra volta

se non fosse per te

il dolore che ho dentro non si giudica

ma tu non mi dai altra scelta

e non parlerai un’altra volta

se non fosse per te avrei tanto da dire

se non fosse per te

Semplicemente non so e non voglio nasconderlo e archiviare il fascicolo

non giudicarmi però è più facile andarsene che dirtelo

Perché non mi dai altra scelta

e non mi dirai una’altra volta

se non fosse per te che mi asciughi anche il sangue dalle maniche

Ma tu non sarai mai una scelta

e non capirai anche stavolta

dipendesse da me che ho pagato il mio cuore per non piangere.

(Grazie a Xhemi per questo testo)

Мен шынымды айтсам білмеймін

өзіңе әліби беру керек пе

немесе өзіңізді өлтіруге тырысыңыз

сен маған осылай қарасаң

Мен түсіндіргім келеді, бірақ мен бас тартамын

өйткені сен маған басқа таңдау бермейсің

ал сен маған басқа кезде айтпайсың

егер ол сен үшін болмаса

Менің ішімдегі ауырсыну бағаланбайды

бірақ сен маған басқа таңдау бермейсің

ал сен енді сөйлемейсің

сен болмасаң, айтарым көп болар еді

егер ол сен үшін болмаса

Мен жай ғана білмеймін және оны жасырып, файлды жапқым келмейді

мені айыптамаңыз, бірақ сізге айтқаннан гөрі кету оңайырақ

Неге маған басқа таңдау бермейсің

ал сен маған басқа кезде айтпайсың

менің де жеңімдегі қанды сүртіп жүргенің болмаса

Бірақ сіз ешқашан таңдау болмайсыз

ал сен бұл жолы да түсінбейсің

Мен жыламау үшін жүрегімді төлегенім маған байланысты болды.

(Осы мәтін үшін Хемиге рахмет)