Brandenburg Gate - Anti-Flag, Tim Armstrong
С переводом

Brandenburg Gate - Anti-Flag, Tim Armstrong

Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
210360

Төменде әннің мәтіні берілген Brandenburg Gate , суретші - Anti-Flag, Tim Armstrong аудармасымен

Ән мәтіні Brandenburg Gate "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Brandenburg Gate

Anti-Flag, Tim Armstrong

Оригинальный текст

I lost my baby to a foreign war

She was cut down in the gunfire of the western world

She was livin' in sin, I was livin' in a lie

She was caught up in the glimmer of a rich man’s eye

I couldn’t see her from the other side

They said son, «There is no glory in your pride.»

I will wait at the Brandenburg Gate;

At the Brandenburg Gate, I’ll wait

I will wait at the Brandenburg Gate;

At the Brandenburg Gate I’ll wait, I’ll wait

Well, I lost my baby to a foreign war

She was cut down in the gunfire of the western world

She was searching for salvation in the things you buy

I was finding all the reason to give up on life

If you love something and give it away

It can’t come back unless you’re free

I will wait at the Brandenburg Gate

At the Brandenburg Gate I’ll wait

I will wait at the Brandenburg Gate

At the Brandenburg Gate I’ll wait

I’ll wait, I’ll wait, I’ll wait

Somewhere in the in between

Where the east and the west meet

In the 30 year war where I came clean

That’s where you will find me

So I’ll wait, I’ll wait

I will wait at the Brandenburg Gate;

At the Brandenburg Gate I’ll wait

I will wait at the Brandenburg Gate;

At the Brandenburg Gate I’ll wait

(So I’ll wait)

I will wait at the Brandenburg Gate;

At the Brandenburg Gate I’ll wait

(So I’ll wait)

I will wait at the Brandenburg Gate;

At the Brandenburg Gate I’ll wait

So I’ll wait, I’ll wait, I’ll wait

I lost my baby to a foreign war

Перевод песни

Мен сыртқы соғыста баламнан айырылдым

Ол батыс әлемінің атыс-шабыстарының астында өлді

Ол күнәмен өмір сүрді, мен өтірікпен өмір сүрдім

Ол бір байдың көзінің нұрына ілініп қалды

Мен оны екінші жағынан көре алмадым

Олар ұлым: «Мақтанышта даңқ жоқ», - деді.

Мен Бранденбург қақпасында күтемін;

Бранденбург қақпасында мен күтемін

Мен Бранденбург қақпасында күтемін;

Бранденбург қақпасында мен күтемін, күтемін

Шетелдік соғыста баламнан айырылдым

Ол батыс әлемінің атыс-шабыстарының астында өлді

Ол сіз сатып алған заттарыңыздан құтқаруды іздеді

Мен өмірден бас тартудың барлық себебін табыстым

Бір нәрсені жақсы көріп, берсеңіз

Бос болмайынша, ол қайта алмайды

Мен Бранденбург қақпасында күтемін

Бранденбург қақпасында мен күтемін

Мен Бранденбург қақпасында күтемін

Бранденбург қақпасында мен күтемін

Мен күтемін, күтемін, күтемін

Арасында бір жерде

Шығыс пен батыстың түйіскен жері

30 жылдық соғыста мен таза болдым

Сол жерден мені табасың

Сондықтан күтемін, күтемін

Мен Бранденбург қақпасында күтемін;

Бранденбург қақпасында мен күтемін

Мен Бранденбург қақпасында күтемін;

Бранденбург қақпасында мен күтемін

(Сондықтан күтемін)

Мен Бранденбург қақпасында күтемін;

Бранденбург қақпасында мен күтемін

(Сондықтан күтемін)

Мен Бранденбург қақпасында күтемін;

Бранденбург қақпасында мен күтемін

Сондықтан мен күтемін, күтемін, күтемін

Мен сыртқы соғыста баламнан айырылдым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз