Captain Anarchy - Anti-Flag
Төменде әннің мәтіні берілген Captain Anarchy , суретші - Anti-Flag аудармасымен
Ән мәтіні Captain Anarchy "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Captain Anarchy
Anti-Flag
Оригинальный текст
He says that for the punk rock scene
He’d give his fucking life,
But he only ever paid to see a show once
maybe twice…
Instead he stands outside the halls
And pan handles for beer,
Then sneaks into the hall
To deface the bathroom mirror !
A-N-A-R-C-H-Y !
His name is «captain anarchy»,
But only in his mind…
A-N-A-R-C-H-Y !
So punk that he’s a poser and he’ll be one
till he dies !
You never saw an anarchist
With such perfect hair,
Or so many ten dollar spikes,
Or so much punk rock gear…
He said he used his welfare checks
To buy his boots and plaids…
In reality it was all paid for
By his mommy and his dad !
A-N-A-R-C-H-Y !
His name is «captain anarchy»,
But only in his mind…
A-N-A-R-C-H-Y !
He’s anarchy incarnate but only in his (mind)…
You know he just can see,
OI!
OI!
OI!
OI!
It’s up to you and me…
OI!
OI!
OI!
OI!
I don’t want to be,
OI!
OI!
OI!
OI!
Fighting, let’s stride for…
Some unity!!!
…Let's go!
A-N-A-R-C-H-Y !
His name is «captain anarchy»,
But only in his mind…
A-N-A-R-C-H-Y !
So punk that he’s a poser and he’ll be one
till he dies !
Перевод песни
Ол бұл панк-рок сахнасы үшін айтады
Ол өз өмірін берер еді,
Бірақ ол тек бір рет шоуды көруге ақы төледі
мүмкін екі рет...
Оның орнына ол залдардан тыс жерде тұр
Ал сыраға арналған табаның тұтқалары,
Сосын залға жасырынып кіреді
Жуынатын бөлменің айнасын бұзу үшін!
A-N-A-R-C-H-Y!
Оның аты «капитан анархия»,
Бірақ тек оның санасында…
A-N-A-R-C-H-Y!
Сонша панк, ол позер және бір болмақ
ол өлгенше!
Сіз анархистті ешқашан көрмегенсіз
Осындай тамаша шашпен,
Немесе соншама он доллар шарықтау,
Немесе сонша панк-рок құралдары…
Ол өзінің әл-ауқатын тексерулерін қолданғанын айтты
Оның етіктері мен плаидтерін сатып алу үшін…
Шындығында барлығы төленді
Анасы мен әкесі арқылы!
A-N-A-R-C-H-Y!
Оның аты «капитан анархия»,
Бірақ тек оның санасында…
A-N-A-R-C-H-Y!
Ол анархияға тән, бірақ оның (санасында) ғана…
Ол жай ғана көретінін білесің,
Әй!
Әй!
Әй!
Әй!
Бұл сізге және маған байланысты…
Әй!
Әй!
Әй!
Әй!
Мен болғым келмейді,
Әй!
Әй!
Әй!
Әй!
Күресеміз, алға ұмтылайық...
Бірлік!!!
…Барайық!
A-N-A-R-C-H-Y!
Оның аты «капитан анархия»,
Бірақ тек оның санасында…
A-N-A-R-C-H-Y!
Сонша панк, ол позер және бір болмақ
ол өлгенше!
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз