Either Way - Anthony Ramos
С переводом

Either Way - Anthony Ramos

Альбом
The Good & The Bad
Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
193880

Төменде әннің мәтіні берілген Either Way , суретші - Anthony Ramos аудармасымен

Ән мәтіні Either Way "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Either Way

Anthony Ramos

Оригинальный текст

I’m sad.

I’m mad.

I feel bad

But whatcha gonna do sitting round in your house all sad?

All mad.

Cmon.

Feeling bad

But whatcha gonna do sitting round in your house like-

I gotta wait on a call by the job said they call at five it’s eight

And my mom’s on the other line wondering why I ain’t call her back today

And my kids in my ear like I can’t hear pulling on my last nerve

And my man said he sext me but he’s still at work

You got your problems, I got a bottle let’s wash it all away

I know you’re crying, your bills are high in, your checks are coming in

I got a question, all of this stress, did it ever solve a thing?

Cause whether you do, or whether you don’t

Life gon keep happening

Either way

Either way

Either way

Either way

Had plans with your best friend said she got a man she be MIA

Talkin bout it, tryna go to sleep cause you’re tired of this long ass day

I know it’s cold so go get your coat, Imma call it carry out

Cause there ain’t no excuses

Stop messin around

You got your problems, I got a bottle let’s wash it all away

I know you’re crying, your bills are high in, your checks are coming late

I got a question, all of this stress, did it ever solve a thing?

Cause whether you do, or whether you don’t

Life gon keep happening

Either way

Either way

Either way

Either way

I’m sad.

I’m mad.

I feel bad

But whatcha gonna do sitting round in your house all sad?

All mad.

Cmon.

Feeling bad

But whatcha gonna do sitting round in your house like

Either way

Either way

Either way

Either way

Перевод песни

Мен мұңдымын.

мен ашуландым.

Мен өзімді жаман сезінемін

Бірақ үйіңізде мұңайып отырып, не істейсіз?

Барлығы ашулы.

Сақ.

Жаман сезіну

Бірақ сенің үйіңде отырып не істейсің...

Мен жұмысты күтуім керек, бұл бесеуге қоңырау шалып, олардың сегізі сегізінші

Ал анам бүгін неге қайта телефон соқпаймын деп басқа желіде

Ал менің балаларым құлағым  соңғы жүйкемнің  тартылғанын ести алмайтын            

Ал менің адамым мен жынысты жұмыс                                                                                                                                                             адам

Сізде проблемалар бар, менде бөтелке бар, бәрін жуып жіберейік

Жылап жатқаныңызды, шоттарыңыздың көп екенін, чектеріңіз келіп жатқанын білемін

Менде сұрақ қойылды, бұл стресстің бәрі мұны ешқашан шешті ме?

Себеп жасайсыз ба, жоқ па

Өмір жалғаса береді

Қалай болғанда да

Қалай болғанда да

Қалай болғанда да

Қалай болғанда да

Сіздің ең жақын досыңызбен оның ІІМ болатын ер адамы бар екенін айтқан жоспарлары бар еді

Бұл туралы сөйлесіңіз, ұйықтауға  тырысыңыз, себебі сіз бұл ұзақ күннен шаршадыңыз

Мен күннің суық екенін білемін, пальтоңызды алыңыз, оны орындаңыз

Себебі ақталу жоқ

Айналаңа араласуды доғар

Сізде проблемалар бар, менде бөтелке бар, бәрін жуып жіберейік

Жылап жатқаныңызды, шоттарыңыздың көп екенін, чектеріңіз кешігіп жатқанын білемін

Менде сұрақ қойылды, бұл стресстің бәрі мұны ешқашан шешті ме?

Себеп жасайсыз ба, жоқ па

Өмір жалғаса береді

Қалай болғанда да

Қалай болғанда да

Қалай болғанда да

Қалай болғанда да

Мен мұңдымын.

мен ашуландым.

Мен өзімді жаман сезінемін

Бірақ үйіңізде мұңайып отырып, не істейсіз?

Барлығы ашулы.

Сақ.

Жаман сезіну

Бірақ сіздің үйіңізде                                                                                                                                                                                            у

Қалай болғанда да

Қалай болғанда да

Қалай болғанда да

Қалай болғанда да

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз