Төменде әннің мәтіні берілген El Rey Nimrod , суретші - Annwn аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Annwn
Cuando el rey nimrod al campo salía
Miraba en el cielo y en la estrellería
Vido una luz santa en la judería
Que había de nacer abraham avinu
Abraham avinu, padre querido
Padre bendijo a la luz de israel
Luego a las comadres encomendaba
Que toda mujer que preñada quedara
Si no pariera al punto, la matara
Que había de nacer abraham avinu
Abraham avinu, padre querido
Padre bendijo a la luz de israel
La mujer de terach quedó preñada
Y de día en día le preguntaba
¿de qué tenéis la cara demudada?
Ella ya sabía bien qué tenía
Abraham avinu, padre querido
Padre bendijo a la luz de israel
En fin de nueve meses parir quería
Iba caminando por campos y viñas
A su marido tal ni le descubría
Topó una meara, allí lo pariría
Abraham avinu, padre querido
Padre bendijo a la luz de israel
En aquella hora el nacido hablaba
«andáos mi madre, de la meara
Yo ya topo quién me alejara
Mandará del cielo quien me acompañará
Porque soy criado del dios bendito."
Abraham avinu, padre querido
Padre bendijo a la luz de israel
Нәмруд патша далаға шыққанда
Аспанға да, жұлдыздарға да қарадым
Мен еврейлер кварталында қасиетті жарық көрдім
Авраам Авину дүниеге келуі керек еді
Авраам Авину, қымбатты әке
Әкем Исраилдің нұрына батасын берді
Содан кейін комадрларға сеніп тапсырды
Әрбір жүкті әйел қалады
Егер ол бірден босанбаса, мен оны өлтірер едім
Авраам Авину дүниеге келуі керек еді
Авраам Авину, қымбатты әке
Әкем Исраилдің нұрына батасын берді
Терахтың әйелі жүкті болды
Мен одан күннен күнге сұрадым
сіздің бетіңізде не бар?
Ол өзінде не бар екенін білетін
Авраам Авину, қымбатты әке
Әкем Исраилдің нұрына батасын берді
Тоғыз айдың соңында босанғым келді
Мен егістіктер мен жүзімдіктерді аралап жүрдім
Ол тіпті күйеуін де ашқан жоқ
Ішіп кетті, сонда босанатын
Авраам Авину, қымбатты әке
Әкем Исраилдің нұрына батасын берді
Сол кезде жаңа туған нәресте сөйледі
«Анашым, піскеннен
Мені кім алып кететінін таптым
Менімен бірге жүретіндерді көктен жібереді
Өйткені, мен құдайдың құлымын».
Авраам Авину, қымбатты әке
Әкем Исраилдің нұрына батасын берді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз