Ailein Duinn - Annwn

Gura mise tha fo éislean

Moch sa mhaduinn is mi g'éirigh

Ò hì shiùbhlainn leat

Hì ri bhò hò ru bhì

Hì ri bhò hò rinn o ho

Ailein Duinn, ò hì shiùbhlainn leat

Ma 's'en cluasag dhuit a ghaineamh

Ma 'se leabaidh dhut an gheamainn

Ò hì shiùbhlainn leat

Hì ri bhò hò ru bhì

Hì ri bhò hò rinn o ho

Ailein Duinn, ò hì shiùbhlainn leat

Ma 's en t-iasg do choinlean geala

Ma 's e na ròin do luchd-faire

Ò hì shiùbhlainn leat

Hì ri bhò hò ru bhì

Hì ri bhò hò rinn o ho

Ailein Duinn, ò hì shiùbhlainn leat

Dh'òlainn deoch ge boil le càch e

De dh’fhuil do choim 's tu 'n déidh do bhathadh

Ò hì shiùbhlainn leat

Hì ri bhò hò ru bhì

Hì ri bhò hò rinn o ho

Ailein Duinn, ò hì shiùbhlainn leat

Менің қиналғаным

Таңертең ерте тұрдым

О, сәлем мен сенімен серуендеп едім

Хи ри бо хо ру бхи

Сәлем ри бо хо ринн о хо

Қоңыр Аллан, мен сенімен бірге жүрер едім

Егер сіздің жастығыңыз құм болса

Ойын сізге төсек болса

О, сәлем мен сенімен серуендеп едім

Хи ри бо хо ру бхи

Сәлем ри бо хо ринн о хо

Қоңыр Аллан, мен сенімен бірге жүрер едім

Егер сіздің ақ шамдарыңыз балық болса

Егер мөрлер сіздің күзетшілеріңіз болса

О, сәлем мен сенімен серуендеп едім

Хи ри бо хо ру бхи

Сәлем ри бо хо ринн о хо

Қоңыр Аллан, мен сенімен бірге жүрер едім

Басқалардың қайнағанынан ішер едім

Суға батқанда беліңдегі қан не болды

О, сәлем мен сенімен серуендеп едім

Хи ри бо хо ру бхи

Сәлем ри бо хо ринн о хо

Қоңыр Аллан, мен сенімен бірге жүрер едім