Vi Möts Igen (Where Are They Now) - Anni-Frid Lyngstad
С переводом

Vi Möts Igen (Where Are They Now) - Anni-Frid Lyngstad

Альбом
Frida 1967-1972
Год
1997
Язык
`швед`
Длительность
198530

Төменде әннің мәтіні берілген Vi Möts Igen (Where Are They Now) , суретші - Anni-Frid Lyngstad аудармасымен

Ән мәтіні Vi Möts Igen (Where Are They Now) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Vi Möts Igen (Where Are They Now)

Anni-Frid Lyngstad

Оригинальный текст

Jag har hört att man gärna återvänder

Till sitt första svärmeri

Att den första förälskelsen är någonting

Man aldrig kan bli fri

Nu vet jag att det är sant

För när jag mötte dej i vimlet just idag

Och vi log emot varandra

Ja då såg jag att du kände det som jag

Vi möts igen, vi möts igen

Ska världen än en gång bli som då

Så ljus och skön, så underbar

Men säg, varför skildes vi två

Det gått dagar och veckor

Det gått månader som räknades i år

Men jag minns varje ögonblick med dej

Så tydligt som det var igår

Allt som hänt mej sen dess

Det har jag glömt, det var ju bara tidsfördriv

Bara kärleken till dej var äkta

Och idag den väcks på nytt till liv

Vi möts igen, vi möts igen

Ska världen än en gång bli som då

Så ljus och skön, så underbar

Men säg, varför skildes vi två

Vi möts igen, vi möts igen

Перевод песни

Адамдар қуана оралады деп естідім

Оның алғашқы тобына

Алғашқы махаббат деген бір нәрсе

Сіз ешқашан бос бола алмайсыз

Енді мен мұның рас екенін білемін

Өйткені мен сені бүгін ғана көпшіліктің арасынан кездестіргенімде

Ал біз бір-бірімізге күлдік

Иә, содан кейін сенің мен сияқты сезінетініңді көрдім

Қайтадан кездесеміз, қайта кездесеміз

Әлем тағы сол кездегідей болуы керек пе

Сондай жарқын және әдемі, сондай керемет

Бірақ айтшы, екеуміз неге ажырасып кеттік?

Күндер, апталар өтті

Биыл санаулы айлар өтті

Бірақ сенімен өткен әрбір сәт есімде

Күні кешегідей анық

Содан бері менің басымнан өткеннің бәрі

Мен оны ұмыттым, бұл жай ғана ермек болды

Тек саған деген махаббат шынайы болды

Ал бүгін ол қайтадан өмірге әкелді

Қайтадан кездесеміз, қайта кездесеміз

Әлем тағы сол кездегідей болуы керек пе

Сондай жарқын және әдемі, сондай керемет

Бірақ айтшы, екеуміз неге ажырасып кеттік?

Қайтадан кездесеміз, қайта кездесеміз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз