Something to Nothing - Anna David
С переводом

Something to Nothing - Anna David

Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
228370

Төменде әннің мәтіні берілген Something to Nothing , суретші - Anna David аудармасымен

Ән мәтіні Something to Nothing "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Something to Nothing

Anna David

Оригинальный текст

Feel like you’re a million miles away

There’s a sadness in the words you say

And I don’t remember how we got so lost

But I know the temperature in here has dropped

I can’t sit here waiting

For the end of our time, yeah

Something’s missing, none of us know what it is

Something left us, I can feel it in your kiss

Oh-oh-oh, oh-oh-oh, where did it go?

How did we go from something to nothing now?

Where do we go from here?

I should turn my back on yesterday

It ain’t easy seeing you this way

And a part of me is slippin' from the line

Now the dark is creepin' up on us tonight

We can’t move on from here

It’s the end of our time, yeah

Something’s missing, none of us know what it is

Something left us, I can feel it in your kiss

Oh-oh-oh, oh-oh-oh, where did it go?

How did we go from something to nothing now?

Where do we go from here?

Something’s missing, none of us know what it is

Something left us, I can feel it in your kiss

Oh-oh-oh, oh-oh-oh, where did it go?

How did we go from something to nothing now?

Where do we go from here?

Перевод песни

Өзіңізді миллион миль қашықтықта жүргендей сезінесіз

Айтқан сөздеріңізде мұң бар

Қалайша адасып кеткеніміз есімде жоқ

Бірақ мен мұнда температураны төмендегенін білемін

Мен осында отырып күте алмаймын

Біздің уақытымыздың соңына дейін, иә

Бірдеңе жетіспеді, оның не екенін ешқайсымыз білмейміз

Бізді бірдеңе қалдырды, мен оны сүйгеніңізден сеземін

О-о-о, о-о-о, қайда кетті?

Біз қазір қалай бір нәрседен болдық болдық?

Бұл жерден қайда барамыз?

Мен кеше бұрынуым керек еді

Сізді бұлай көру оңай емес

Менің бір бөлігім сызықтан тайып бара жатыр

Бүгін түнде бізді қараңғы басып жатыр

Біз осы жерден жүре алмаймыз

Бұл біздің уақытымыздың соңы, иә

Бірдеңе жетіспеді, оның не екенін ешқайсымыз білмейміз

Бізді бірдеңе қалдырды, мен оны сүйгеніңізден сеземін

О-о-о, о-о-о, қайда кетті?

Біз қазір қалай бір нәрседен болдық болдық?

Бұл жерден қайда барамыз?

Бірдеңе жетіспеді, оның не екенін ешқайсымыз білмейміз

Бізді бірдеңе қалдырды, мен оны сүйгеніңізден сеземін

О-о-о, о-о-о, қайда кетті?

Біз қазір қалай бір нәрседен болдық болдық?

Бұл жерден қайда барамыз?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз