Төменде әннің мәтіні берілген Fuck You! , суретші - Anna David аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Anna David
There was a time, when you would call me up, and make me sit,
Through the night, and wait for you, because you needed it,
And I would stick around, to comfort you, and take your shit,
But that all ends now.
I think you, should take all your stuff now, and go away,
I am sure, you’ll find another girl, who wants to play,
All the fucked up games, that you have put me through,
Boy that’s over now.
Try to concede, I want you to leave, (oh no no)
No more to say, just go away, (just go away)
Can’t you see that I got nothing left for you?
(oh, nothing left for you)
For all the pain, and all the sleepless nights,
For all the tears, and all the endless fights,
For all the cheating, and for all the times you,
Used me, fell through, weren’t true, fuck you.
(oh)
For all the times, that you pissed me off, (you pissed me of)
For all the times, you weren’t man enough,
For all the times, that you dissed me, yeah,
Forgot me, fell through, weren’t true, fuck you.
(so fuck you)
There was a time, when just a touch, from you would make me hot,
I would cry with you, and laugh with you, and loved you but,
Now I see, that it was wrong, to put my trust in you, (so it’s over)
Try to concede, I want you to leave (oh yeah)
No more to say, just go away (just go away)
Can’t you see, that I got nothing left for you?
(oh, nothing left for you)
Сіз мені шақырып, отырғызатын кезіңіз болды,
Түні бойы және сені күтемін, өйткені ол саған керек еді,
Мен сізді жұбату үшін және сіздің ренішіңізді алу үшін,
Бірақ мұның бәрі қазір аяқталады.
Менің ойымша, сіз қазір барлық заттарыңызды алып, кетуіңіз керек,
Ойнағысы келетін басқа қызды табатыныңызға сенімдімін.
Сіз мені өткізген барлық сұмдық ойындар,
Бала енді бітті.
Қаныңыз, кетіп қалуға тырысыңыз, кеткім келеді (жоқ)
Басқа айту жоқ, жәй кет кет
Менде саған ештеңе қалмағанын көрмейсің бе?
(о, саған ештеңе қалмады)
Барлық азаптар мен ұйқысыз түндер үшін,
Барлық көз жасы мен шексіз шайқастар үшін,
Барлық алдауларыңыз үшін және сіз үшін
Мені пайдаланды, құладым, шындыққа жанаспады, сені блять.
(о)
Сіз мені ренжіткен барлық уақытта, (сіз мені ренжіткен)
Сіз барлық уақытта адам емес едіңіз,
Сіз мені ренжіткеніңіз үшін, иә,
Мені ұмыттың, құлап қалдым, шындыққа жанаспадым.
(сонша жоқ)
Сенің қолыңнан бір тиіп кетсең мені қызып алатын кез болды,
Мен сенімен бірге жылар едім, сенімен бірге күлер едім, сені сүйетінмін, бірақ,
Енді мен саған сенім артқаным сен сен сен сен сен сен сен сенім сенім сенім сенім сену сенім сенім сенім сенім сенген жа
Қуып кетуге тырысыңыз, кетуіңізді қалаймын (иә)
Басқа айтатын жоқ, жәй кет кет
Менде саған ештеңе қалмағанын көрмейсің бе?
(о, саған ештеңе қалмады)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз