Den Lille Pige - Anna David

Hun — så hans kolde øjne

Hun — var så skræmt, hun ikke skreg

Han — holdt hende fast selvom

Hun — blev ved at sige nej

Oh, oh, oh

De si’r, at alting ændres

Oh, oh, oh

At tiden læger alle sår

Oh, oh, oh

De si’r, at alt bli’r bedre

Oh, oh, oh

Men hvornår, men hvornår, hvornår, hvornår?

Udenpå ka' ingen se det, men det ligger indeni

Du tog noget som for altid ændrede den lille pige

Selvom hun er blevet voksen nu, så glemmer hun aldrig dig

Ta' mit ord, jeg ved det, for den lille pige var mig

Hun — gik med det alene, og

Hun — græd kun skjulte tårer

Hun — troede hun var voksen nok, men

Hun — var kun en pige på 17 år

Oh, oh, oh

De si’r, at alting ændres

Oh, oh, oh

At tiden læger alle sår

Oh, oh, oh

De si’r, at alt bli’r bedre

Oh, oh, oh

Men hvornår, men hvornår, hvornår, hvornår?

Udenpå ka' ingen se det, men det ligger indeni

Du tog noget som for altid ændrede den lille pige

Selvom hun er blevet voksen nu, så glemmer hun aldrig dig

Ta' mit ord, jeg ved det, for den lille pige var mig

Udenpå ka' ingen se det, men det ligger indeni

Du tog noget som for altid ændrede den lille pige

Selvom hun er blevet voksen nu, så glemmer hun aldrig dig

Ta' mit ord, jeg ved det, for den lille pige var mig

Det ligger indeni

Selvom hun er blevet voksen nu, så glemmer hun aldrig dig

Ta' mit ord, jeg ved det, for den lille pige var mig

Ол оның суық көздерін көрді

Ол қатты қорықты, айқайламады

Ол — дегенмен оны қатты ұстады

Ол — жоқ деп айта берді

О, ой, ой

Бәрі өзгереді дейді

О, ой, ой

Ол  барлық жараларды емдейді

О, ой, ой

Бәрі жақсы болады дейді

О, ой, ой

Бірақ қашан, бірақ қашан, қашан, қашан?

Оны сыртынан ешкім көрмейді, бірақ іші бар

Сіз бұл кішкентай қызды мәңгілікке өзгерткен нәрсені қабылдадыңыз

Ол қазір есейсе де, сені ешқашан ұмытпайды

Менің сөзімді қабыл алыңыз, мен білемін, өйткені ол кішкентай қыз мен едім

Ол — онымен жалғыз жүрді және

Ол тек жасырын көз жасымен жылады

Ол — өзін жеткілікті жас деп ойлады, бірақ

Ол — небәрі 17 жастағы қыз еді

О, ой, ой

Бәрі өзгереді дейді

О, ой, ой

Ол  барлық жараларды емдейді

О, ой, ой

Бәрі жақсы болады дейді

О, ой, ой

Бірақ қашан, бірақ қашан, қашан, қашан?

Оны сыртынан ешкім көрмейді, бірақ іші бар

Сіз бұл кішкентай қызды мәңгілікке өзгерткен нәрсені қабылдадыңыз

Ол қазір есейсе де, сені ешқашан ұмытпайды

Менің сөзімді қабыл алыңыз, мен білемін, өйткені ол кішкентай қыз мен едім

Оны сыртынан ешкім көрмейді, бірақ іші бар

Сіз бұл кішкентай қызды мәңгілікке өзгерткен нәрсені қабылдадыңыз

Ол қазір есейсе де, сені ешқашан ұмытпайды

Менің сөзімді қабыл алыңыз, мен білемін, өйткені ол кішкентай қыз мен едім

Ішінде

Ол қазір есейсе де, сені ешқашан ұмытпайды

Менің сөзімді қабыл алыңыз, мен білемін, өйткені ол кішкентай қыз мен едім