Төменде әннің мәтіні берілген Blackout , суретші - Anna Calvi аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Anna Calvi
Quick, strike a flame,
'Cause the very last light is gone.
I feel something coming
As I’m running down the hall.
Rawness, this darkness is coming for my soul.
Should I fear you or should I just let go?
Blackout.
I’ve gotta know where you’re from,
What you’re trying to tell me, I don’t know.
Blackout.
Now this moment has come,
Here in the dark, I could be anywhere.
Time stands still, but I feel you by my side.
But this, this moment is running out of time.
Blackout.
I’ve better know where you’re from,
What you’re trying to tell me, I don’t know.
Blackout.
Now this moment has come,
Here in the dark, I could be anywhere.
Blackout.
Now this moment has come,
What you’re trying to tell me, I don’t know.
Blackout.
I’ve found out where you’re from,
Here in the dark, I could be anywhere.
Don’t leave, don’t leave me.
Тез, жалын қой,
Өйткені соңғы жарық сөніп қалды.
Мен бір нәрсенің келе жатқанын сеземін
Мен дәлізде жүгіріп келе жатқанда.
Шірік, мына қараңғылық менің жаным үшін келіп жатыр.
Мен сенен қорқуым керек пе, әлде жіберіп алуым керек пе?
Қараңғылық.
Мен сенің қайдан екеніңді білуім керек,
Сіз маған не айтқыңыз келетінін білмеймін.
Қараңғылық.
Енді осы сәт келді,
Қараңғыда мен кез келген жерде болуы мүмкін.
Уақыт тоқтап тұр, бірақ мен сені жанымда сезінемін.
Бірақ бұл, бұл сәт уақыт бітіріп жатыр.
Қараңғылық.
Мен сенің қайдан екеніңді жақсырақ білемін,
Сіз маған не айтқыңыз келетінін білмеймін.
Қараңғылық.
Енді осы сәт келді,
Қараңғыда мен кез келген жерде болуы мүмкін.
Қараңғылық.
Енді осы сәт келді,
Сіз маған не айтқыңыз келетінін білмеймін.
Қараңғылық.
Қайдан екеніңді білдім,
Қараңғыда мен кез келген жерде болуы мүмкін.
Кетпе, мені тастама.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз