Wolf Like Me - Anna Calvi
С переводом

Wolf Like Me - Anna Calvi

Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
265630

Төменде әннің мәтіні берілген Wolf Like Me , суретші - Anna Calvi аудармасымен

Ән мәтіні Wolf Like Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Wolf Like Me

Anna Calvi

Оригинальный текст

Say say my playmate

Won’t you lay hands on me

Mirror my malady

Transfer my tragedy

Got a curse I cannot lift

Shines when the sunset shifts

When the moon is round and full

Bust that box gotta gut that fish

We could jet in a stolen car

But I bet we wouldn’t get too far

Before the transformation takes

And bloodlust tanks and crave gets slaked

My mind has changed

My body’s frame but god I like it

My hearts aflame

My heart’s strained but god I like it

My mind has changed

My body’s frame but god I like it

My hearts aflame

My heart’s strained but god I like it

Charge me your day rate

I’ll turn you out in kind

When the moon is round and full

Gonna teach you tricks that’ll blow your mongrel mind

Baby doll I recognize

You’re a hideous thing inside

If ever there were a lucky kind it’s

You you you

My mind has changed

My body’s frame but god I like it

My hearts aflame

My heart’s strained but god I like it

My mind has changed

My body’s frame but god I like it

My hearts aflame

My heart’s strained but god I like it

My body’s frame, my mind has changed

But god I like it

My hearts aflame

My heart’s strained but god I like it

Dream me oh dreamer

Down to the floor

Open my hands and let them weave onto yours

Feel me, completer

Down to my core

Open my heart and let it bleed onto yours

Feeding on fever

Down all fours

Show you what all that howl is for

Перевод песни

Ойын құрбым деп айт

Маған қолыңызды қоймайсыз ба

Менің ауруымды айна

Менің трагедиямды тасымалдаңыз

Мен көтере алмайтын қарғыс алдым

Күн батқанда жарқырайды

Ай дөңгелек және толық болғанда

Бұл қорапты құрту керек, бұл балықты ішу керек

Біз ұрланған көлікке мініп кете аламыз

Бірақ мен тым алысқа бармайтынымызға сенімдімін

Трансформацияға дейін

Ал қан құмарлығы мен құмарлығы сөнеді

Менің ойым өзгерді

Менің денемнің қаңқасы, бірақ маған ұнайды

Менің жүрегім оттайды

Жүрегім ауырды, бірақ маған ұнайды

Менің ойым өзгерді

Менің денемнің қаңқасы, бірақ маған ұнайды

Менің жүрегім оттайды

Жүрегім ауырды, бірақ маған ұнайды

Күнделікті күндік бағалаңыз

Мен сізді заттай жіберемін

Ай дөңгелек және толық болғанда

Мен сізге мұқалмас санаңызды бұзатын амалдарды үйретемін

Мен танитын қуыршақ

Сіз іштей сұмдықсыз

Егер бір бақытты түрі болса, ол

Сен сен

Менің ойым өзгерді

Менің денемнің қаңқасы, бірақ маған ұнайды

Менің жүрегім оттайды

Жүрегім ауырды, бірақ маған ұнайды

Менің ойым өзгерді

Менің денемнің қаңқасы, бірақ маған ұнайды

Менің жүрегім оттайды

Жүрегім ауырды, бірақ маған ұнайды

Денемнің қаңқасы, ойым өзгерді

Бірақ құдай маған ұнайды

Менің жүрегім оттайды

Жүрегім ауырды, бірақ маған ұнайды

Мені армандаушы, армандаушы

Еденге дейін

Менің қолымды ашыңыз да, олардың сіздің қолыңызға тоқуына рұқсат етіңіз

Мені сезін, толықтырушы

Менің өзегіме   төмен      төмен    төмен   төмен 

Жүрегімді ашыңыз да, жүрегіңізге қан кетсін

Қызбамен қоректену

Төрт аяқты төмен түсіріңіз

Бұл айқайдың не үшін екенін көрсетіңіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз