Eden - Anna Calvi

I tell a lie

I’m a needle in the heart

You’re a shadow in the dark

In a woodchip house

In the garden we hide

With our shoes untied

The storm rising up

Our hair’s tangled up

My words are tangled up

The home we’re thinking of

We’ll fall soon enough

We’ll fall through the ground

I tell a lie

On your bed so small

With your heroes on the wall

In the fading light

Through the window I see

All your poplar trees

The storm rising up

Our hair tangled up

My words are tangled up

The home we’re thinking of

We’ll fall soon enough

We’ll fall through the ground

Eden night

Eden night

Өтірік айтамын

Мен жүрекке  ине    мін

Сіз қараңғыда көлеңкесіз

Ағаш қиыршықтан жасалған үйде

Бақшада біз жасырамыз

Аяқ киімдерімізді шешіп алып

Дауыл көтеріліп жатыр

Шашымыз жиырылып қалды

Менің сөздерім шатастырылды

Біз ойлайтын үй

Жақында құлап қаламыз

Біз жерге құлаймыз

Өтірік айтамын

Сіздің төсегіңізде өте кішкентай

Қабырғада кейіпкерлеріңізбен 

Өшіп бара жатқан жарықта

Терезе арқылы мен көремін

Сіздің барлық теректеріңіз

Дауыл көтеріліп жатыр

Шашымыз түйіліп қалды

Менің сөздерім шатастырылды

Біз ойлайтын үй

Жақында құлап қаламыз

Біз жерге құлаймыз

Бейбіт түн

Бейбіт түн