Alle Vores Helte - Ankerstjerne, Pede B, Isaac Kasule
С переводом

Alle Vores Helte - Ankerstjerne, Pede B, Isaac Kasule

Год
2016
Язык
`дат`
Длительность
241980

Төменде әннің мәтіні берілген Alle Vores Helte , суретші - Ankerstjerne, Pede B, Isaac Kasule аудармасымен

Ән мәтіні Alle Vores Helte "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Alle Vores Helte

Ankerstjerne, Pede B, Isaac Kasule

Оригинальный текст

Mit navn er Anker og jeg' fra generation af kids

Der voksede op med Pimp My Ride og MTV Cribs

Os der ved der findes bløde værdier, men tit glemmer det

For alle vores helte havde diamanter på tænderne

Min far var ikk' hjemme, så jeg så op til Jay-Z

Han lært' mig fire små ord: «Fuck you, pay me»

Og jeg ved jo godt du synes, at det' en lille smule ekstremt

Men det var med til at gi' mig en plan

Forstår du, før musikken den dukkede op i mit liv

Var jeg på gyngende grund, manglede en grund til at blive

Jeg var fregnet, overvægtig, asocial og utilpas

Og havde det bedst bedøvet på svampe, bajere og hash

Gangsterrap tog en knægt der ku' ha' endt som mobbeoffer

Lærte ham slå igen, blaow, what up motherfucker

Badboy og den selvtillid den ga' mig

Og rap for drengene ga' pludselig lidt opmærksomhed fra damer

Indtil dagen hvor Blueprint droppede, og jeg fandt min mission

Jeg sku' ha' den guldkæde, jeg sku' lave den million

Jeg sku' være ligeså tight til business som til at bust' rim

Og jeg sku' stå for noget, det var aldrig nok at stå på scenen

Jeg har for længst fået BMW’en, og det' præcis som du tror

Pengene de gjorde mig ikk' lykkelig, livet der fulgte med gjorde

Spørg mig hvem jeg vil' ha' været, hvis jeg ikk' havde lært at skrive

Og jeg si’r hip-hop har reddet mit liv

For jeg ku' kun se min egen skygge med ryggen vendt imod solen, solen

Når dagen gik på hæld, ku' jeg ikk' find' mig selv

Var nødt til at vende om, så jeg ku' find' hjem

Så jeg finder vej, finder vej

For flammen er inde i mig, åh, åh, åh, åh

Finder vej, finder vej

For flammen er inde i mig

Og jeg brænder, jeg brænder, jeg brænder, åh

At ha' musikken som et erhverv, ka' gøre mig stolt som en pave

Men når folk spør' hvis jeg ikk' rappede, hva' jeg så skulle lave

Begynder noget at gnave, der gi’r mig ondt i min mave

For de taler til mig, som om at jeg havde jeg fået en gave

De tænker at hvis jeg ikk' var endt som rapper

Ville jeg være på forfatterskole og jagte 12-taller

Yeah right, grunden til jeg ikk' blev sprogspasser

Omhandler musikken jeg hørt' siden de små klasser

Men blev jeg god til rap, fordi jeg var god til ord?

Eller blev jeg god til ord, for jeg så rapper' som min storebror?

Cyphers foran skolens port blev en korridor

Til livet for nogle der bor på den anden side af moder jord

Folk som Sean Price gjorde mit sprog nice

Han lært' mig hvert eneste ord det ska' overvejes

Om det' en lang eller kort rejs' er jeg positiv

For rappen ga' lidt fokus til et rodet liv

For jeg ku' kun se min egen skygge med ryggen vendt imod solen, solen

Når dagen gik på hæld, ku' jeg ikk' find' mig selv

Var nødt til at vende om, så jeg ku' find' hjem

Så jeg finder vej, finder vej

For flammen er inde i mig, åh, åh, åh, åh

Finder vej, finder vej

For flammen er inde i mig

Og jeg brænder, jeg brænder, jeg brænder, åh

Har aldrig haft et fjæs som Christopher, så mine sedler sku' foldes

Hvis jeg sku' lave damer som Christopher Wallace

Eller Marshall eller Sean sat' gang i mig om morgenen

Og weed og bajer gjorde mig doven og havde mig fanget i en storm

Hiphop har lært mig pres det skaber diamanter

Så min ride den er så fly, folk ta’r en selfie foran

For jeg har knoklet

Men det spiller ingen rolle, vil ikke stoppe

For hvem ka' lave noget svedigt uden at svede for det?

Jeg' Nik og Jay møder Suspekt, møder Clemens og

Jeg' med isbjørnen på toppen af verden som Nordisk Films logo

Et skridt, to skridt, aldrig haft et bunke hype

Tog mig ti år at bli' en succes overnight

Og publikum er blevet større, men inderst inde og til det ender

Er jeg stadig knægten i gården, der bare rapper for sine venner

Li’som og har det med mig hvert sted

Tænk, jeg ka' leve af' noget jeg ikk' ka' la' vær' med

For jeg ku' kun se min egen skygge med ryggen vendt imod solen, solen

Når dagen gik på hæld, ku' jeg ikk' find' mig selv

Var nødt til at vende om, så jeg ku' find' hjem

Så jeg finder vej, finder vej

For flammen er inde i mig, åh, åh, åh, åh

Finder vej, finder vej

For flammen er inde i mig

Og jeg brænder, jeg brænder, jeg brænder, åh

Перевод песни

Менің атым Анкер және мен ұрпақтанмын

Pimp My Ride және MTV Cribs тобында өсті

Біз жұмсақ құндылықтардың бар екенін білеміз, бірақ оны жиі ұмытып кетеміз

Біздің барлық кейіпкерлеріміздің тістерінде гауһар тас болған

Әкем үйде жоқ, сондықтан мен Джей Зиге қарадым

Ол маған төрт сөзді үйретті: «Жоқ, маған төле»

Сіз бұл аздап шектен шыққан деп ойлайтыныңызды білемін

Бірақ бұл маған жоспар құруға көмектесті

Түсінесіз бе, музыкаға дейін менің өмірімде пайда болған

Мен тербеліс үстінде болдым ба, қалуға себеп болмады

Мен сепкілді, артық салмақты, антисоциалды және ыңғайсыз болдым

Саңырауқұлақтарға, сыраларға және хэштерге жақсы анестезирленген

Гангстеррап қорқытудың құрбаны бола алатын баланы алды

Қайта соғуды үйретті, бәлкім, анау не болды

Badboy және ол маған берген сенімділік

Ал ұлдарға арналған рэпке кенеттен ханымдар назарын аударды

Blueprint түсіп, мен өз миссиямды тапқан күнге дейін

Алтын шынжыр менде болуы керек, мен миллион жасауым керек

Мен іскерлікпен айналысатындай қатты болуым керек

Мен бірдеңе үшін тұруға тура келді, бұл ешқашан сахнада тұру үшін жеткіліксіз болды

Мен BMW көлігін баяғыда алдым, дәл сіз ойлағандай

Олар мені бақытты етпеді, келген өмір

Жазуды үйренбегенімде кім болар едім деп сұраңыз

Ал хип-хоп өмірімді сақтап қалды деймін

Өйткені арқамды күнге, күнге қаратып, өз көлеңкемді ғана көре алдым

Күн өткен сайын мен өзімді «таба алмай» қалдым

Үйді «табу» үшін артқа бұрылуыма тура келді

Сондықтан мен өз жолымды табамын, өз жолымды табамын

Өйткені жалын менің ішімде, о, ой, ой, ой

Жол табады, жол табады

Өйткені жалын менің ішімде

Ал мен күйемін, күйемін, күйемін, о

Мамандық ретінде музыканың болуы мені папа ретінде мақтан тұтады

Бірақ адамдар «егер мен рэп айтпадым» деп сұрағанда, «мен не істеуім керек?»

Ішім ауыратын нәрсені кеміре бастадым

Өйткені олар маған сыйлық алғандай сөйлейді

Олар рэпер болмай қалсам деп ойлайды

Жазушы мектепте оқып, 12-ді қуып жүрер ме едім

Иә, тіл үйренуші болмау себебім

Мен шағын сыныптан бері естіген музыкамен айналысады

Бірақ мен сөзге шебер болғандықтан рэпте жақсы болдым ба?

Әлде мен үлкен ағам сияқты рэперді көргендіктен сөзге шебер болдым ба?

Мектеп қақпасының алдындағы шиферлер дәлізге айналды

Жер-Ананың арғы жағында өмір сүріп жатқан кейбір адамдардың өміріне

Шон Прайс сияқты адамдар менің тілімді әдемі етті

Ол маған әр сөзді ескеруді үйретті

Бұл «ұзақ немесе қысқа сапар» болсын, мен оң

Рэп үшін бейберекет өмірге аздап көңіл бөлді

Өйткені арқамды күнге, күнге қаратып, өз көлеңкемді ғана көре алдым

Күн өткен сайын мен өзімді «таба алмай» қалдым

Үйді «табу» үшін артқа бұрылуыма тура келді

Сондықтан мен өз жолымды табамын, өз жолымды табамын

Өйткені жалын менің ішімде, о, ой, ой, ой

Жол табады, жол табады

Өйткені жалын менің ішімде

Ал мен күйемін, күйемін, күйемін, о

Кристофер сияқты бет ешқашан болған емес, сондықтан менің банкноттарым бүктелген болуы керек

Мен Кристофер Уоллес сияқты ханымдар жасағым келсе

Немесе Маршалл немесе Шон мені таңертең бастады

Ал арамшөп пен сыра мені жалқау етіп, дауылға ұшыратты

Хип-хоп маған гауһар тастарды жасайтын қысымды үйретті

Менің көлігім соншалықты ұшады, адамдар алдында селфи жасайды

Өйткені мен сүйектеніп кеттім

Бірақ бұл маңызды емес, тоқтамайды

Кім бірдеңені терлемей терлей алады?

Мен Ник пен Джей күдіктімен кездестім, Клеменспен кездестім және

Мен Nordisk Film логотипі ретінде әлемнің шыңында ақ аюмен біргемін

Бір қадам, екі қадам, ешқашан төбелескен емес

Бір түнде жетістікке жету үшін маған он жыл қажет болды

Ал аудитория ұлғайды, бірақ тереңде және ол аяқталғанға дейін

Мен әлі аулада оның достары үшін рэп айтып жүрген баламын ба?

Лисом және оны барлық жерде менімен бірге алыңыз

Ойланыңыз, мен «бола алмайтын» нәрсемен «өмір сүре аламын».

Өйткені арқамды күнге, күнге қаратып, өз көлеңкемді ғана көре алдым

Күн өткен сайын мен өзімді «таба алмай» қалдым

Үйді «табу» үшін артқа бұрылуыма тура келді

Сондықтан мен өз жолымды табамын, өз жолымды табамын

Өйткені жалын менің ішімде, о, ой, ой, ой

Жол табады, жол табады

Өйткені жалын менің ішімде

Ал мен күйемін, күйемін, күйемін, о

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз