Then and Now - Anita Lipnicka, John Porter

I was crazy about the way you dressed, undressed

All that wild sex

And the way you got dressed

That was then and this is now

You were the pilot in my stormy skies

I fell in love

With your mischievous eyes

That was then and this is now

You froze me into Yesterday

You are the beautiful murderess who got away

We couldn’t tango but we sure could kiss

That was then and this is now

After Summer came Winter

It all went cold and black

The sun is shining somewhere else and never coming back

That was then and this is now

There was the magic of the moment

The wisdom of a sigh

You held me so fiercely through those endless nights

That was then and this is now

Мен сенің киінуің, шешінуің үшін ессіз болдым

Жабайы секс

Ал сіз қалай киіндіңіз

Ол кезде де болды, қазір де

Сіз менің дауылды аспанымда ұшқыш болдыңыз

Мен ғашық болдым

Сенің тентек көздеріңмен

Ол кезде де болды, қазір де

Сіз мені Кешеге айналдырдыңыз

Сіз қашып кеткен әдемі қанішерсіз

Біз танго жасай алмадық, бірақ сүсе алатынымыз анық

Ол кезде де болды, қазір де

Жаздан соң Қыс келді

Барлығы суық және қара болды

Күн басқа жерде жарқырап тұр және ешқашан қайтып келмейді

Ол кезде де болды, қазір де

Сол кездегі сиқыр болды

Күрсінудің даналығы

Сол шексіз түндерде мені қатты ұстадың

Ол кезде де болды, қазір де