Dwie - Anita Lipnicka
С переводом

Dwie - Anita Lipnicka

Год
1998
Язык
`поляк`
Длительность
245660

Төменде әннің мәтіні берілген Dwie , суретші - Anita Lipnicka аудармасымен

Ән мәтіні Dwie "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Dwie

Anita Lipnicka

Оригинальный текст

Jest tak romantycznie

Chyba zaraz az rozplacze sie

Nie wiem co powiedziec mam

Bialy obrus, szampan

Bukiet róz i stary dobry jazz

Ksiezyc w oczy swieci nam

Mówisz do mnie zgódz sie

A ksiezniczka bedziesz mi

Zycie zloze u twych stóp

A wiec mówie tak

Choc sama nie wiem czy na pewno chce

Wlasnie teraz brac z kims slub

Cóz, niech sie dzieje co chce

Zostane zona twa oooh

Nim jednak zlaczy nas los

Musisz wiedziec o tym, ze

Czasem ja

To nie ja

Czasem wcale mnie tu nie ma

Obawiam sie

Ze chyba jest nas dwie

Co sie tutaj dzieje

Boze slodki prosze pomóz mi

Jak to wytlumaczyc mam

Na podlodze szklo

Rozlany szampan, wokól tyle krwi

On niezywy lezy tam

Panie komisarzu

Ja doprawdy nie pamietam nic

To tak nagle stalo sie

Cóz, zdenerwowal mnie czyms

Ponioslo troche mnie

Moze za bardzo zbyt

Bo ze mna to tak jest, ze

Czasem ja

To nie ja

Czasem wcale mnie tu nie ma

Obawiam sie

Ze chyba jest nas dwie

La, la, la, la, la

Czasem ja

To nie ja

Czasem wcale mnie tu nie ma

Obawiam sie

Ze chyba jest nas dwie

Перевод песни

Бұл сондай романтикалық

Менің ойымша, ол жылайтын шығар

Мен не айтарымды білмеймін

Ақ дастархан, шампан

Бір букет раушан және жақсы ескі джаз

Біздің көзімізге ай нұрын төгеді

Сіз менімен сөйлесіңіз, иә деп айтыңыз

Ал сен менің ханшайымым боласың

Өмір сіздің аяғыңызда

Сондықтан мен иә деймін

Оның шынымен қалайтынын білмеймін

Мен қазір үйленемін

Жарайды, ол қалағандай болсын

Мен әйел боламын, ооо

Дегенмен тағдыр бізді біріктірмес бұрын

Сіз бұл туралы білуіңіз керек

Кейде мен

Мен емес едім

Кейде мен мұнда мүлдем болмаймын

Мен қорқамын

Менің ойымша, біз екеуміз

Мұнда не болып жатыр

Құдай тәтті маған көмектесші

Оны қалай түсіндіремін

Едендегі әйнек

Шампан төгілді, айнала қан көп

Ол сол жерде өлі жатыр

Комиссар

Мен шынымен ештеңе есімде жоқ

Бұл кенеттен болды

Ол мені бір нәрсемен ренжітті

Бұл мені аздап алды

Мүмкін тым көп

Өйткені менде солай

Кейде мен

Мен емес едім

Кейде мен мұнда мүлдем болмаймын

Мен қорқамын

Менің ойымша, біз екеуміз

Ла, ла, ла, ла, ла

Кейде мен

Мен емес едім

Кейде мен мұнда мүлдем болмаймын

Мен қорқамын

Менің ойымша, біз екеуміз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз