Krone - Animus, Ziya
С переводом

Krone - Animus, Ziya

Год
2021
Язык
`неміс`
Длительность
240110

Төменде әннің мәтіні берілген Krone , суретші - Animus, Ziya аудармасымен

Ән мәтіні Krone "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Krone

Animus, Ziya

Оригинальный текст

Du möchtest ein’n Mann, der dich auf Händen trägt, als wärst du sein Schatz

Doch leider sind die meisten Männer für eine Frau wie dich zu schwach

Weil du nicht «Ja» und «Amen» sagst nach jedem Satz, du hast dein’n eigenen Kopf

Und so wirst du für all die Schwächlinge zur Last, aber

Du gibst dir selbst die Schuld, dein Anspruch sei zu hoch

Vielleicht erwartest du zu viel, du wurdst mit Disney-Filmen groß

In den’n der Prinz die Prinzessin findet, rettet mit 'nem Schwert

Doch vielleicht ist die Rubin-besetzte Krone ja zu schwer

Und so gehst du Kompromisse sein, Erwartungen sind tief

In der Hoffnung, dass du irgendwie der Einsamkeit entfliehst

Doch mit jedem Kompromiss entfernst du einen Diamant

Damit die Krone leichter wird, doch verlierst dabei an Glanz

Und das geht so lange weiter, bis kein Diamant mehr steht

Damit du leicht genug bist, nur dass dich ein Mann auf Händen trägt

Der zu schwach ist dich zu nehm’n wie eine Queen mit ihr’n Juwel’n

Auch wenn du tust, als ob du lachst, ist dein Spiegelbild voll Trän'n

Hör nicht auf, dich selbst zu lieben

Auch wenn sie es nicht verdienen

Trag dein’n Stolz so wie ein Diadem

Deine Tränen, die jetzt fallen

Werden später Diamanten

Auf der Krone, die du trägst

Ich will nur, dass du hörst, was ich dir sage, du erwartest nicht zu viel

Wenn du sagst, dass du im Leben nur das Wertvollste verdienst

Worte reichen nicht, ein Mann muss dir zeigen, dass er dich liebt

Auch wenn die Welt vor ihm niederkniet, geht er vor dir auf die Knie

Seine Hände soll’n dich tragen bis ans Ende eurer Tage

Auf der andern Seite der Erde denkt er an dein’n Nam’n

Ganz egal, wie oft du sagst, dass du ihn liebst und respektierst

Muss er um dich kämpfen, als hätte er Angst sich zu verlier’n

Und er darf dich niemals heul’n seh’n euretwegen auf eurem Weg

Es sei denn, es sind Freudesträn'n, muss für dich über Feuer geh’n

Vor dem du dich nicht schämst für deine Fehler oder Schwächen

Denn er wischt jeden Zweifel von dir weg mit einem Lächeln

Der dich motiviert zu wachsen, deine Träume zu erreichen

Weil er weiß, jeder Erfolg von dir ist ein Erfolg für beide

Der keine Angst hat, nicht vor Löwen, Tigern oder Bär'n

Sondern zu sein’n Gefühl'n zu steh’n und dich als Königin zu ehr’n

Legt jeden einzelnen Diamanten zurück an seinen Platz

Auf dass die Krone wieder leuchtet und du strahlst in vollem Glanz

Plötzlich machen alle die Trennungen und Tränen einen Sinn

Denn die Hürden führten dich am Ende durch das Labyrinth

Jede Enttäuschung sollte zeigen, diese Fehler zu vermeiden

Denn so weißt du dein’n Mann zu schätzen, auch in schweren Zeiten

Seine Liebe soll die Sonne sein, die scheint durch die Rubin’n

Setz die Krone wieder auf, denn du bist und bleibst 'ne Queen

Hör nicht auf, dich selbst zu lieben

Auch wenn sie es nicht verdienen

Trag dein’n Stolz so wie ein Diadem

Deine Tränen, die jetzt fallen

Werden später Diamanten

Auf der Krone, die du trägst

Перевод песни

Сізді өз сүйгеніңіздей қолына алып жүретін жігітті қалайсыз

Өкінішке орай, сен сияқты әйелге еркектердің көпшілігі тым әлсіз

Өйткені әр сөйлемнен кейін «Иә», «Әумин» демейсің, өз ақылың бар

Осылайша сіз барлық сұмдықтардың ауыртпалығына айналасыз, бірақ

Сіз өзіңізді кінәлайсыз, сіздің талапыңыз тым жоғары

Мүмкін сіз тым көп күткен шығарсыз, сіз Дисней фильмдерін көріп өстіңіз

Онда ханзада ханшайымды тауып, қылышпен құтқарады

Бірақ, бәлкім, рубинмен безендірілген тәж тым ауыр

Осылайша сіз ымыраға келесіз, үміттер азаяды

Жалғыздықтан қалай да құтыласың деп үміттенемін

Бірақ әрбір ымыраға келгенде сіз гауһар тасты алып тастайсыз

Осылайша тәж жеңілірек болады, бірақ сіз процесте жылтырыңызды жоғалтасыз

Бұл гауһар тастар қалмайынша жалғасады

Сіз тек ер адам көтере алатындай жеңіл болуыңыз үшін

Ол сені әшекейлерімен патшайымдай қабылдауға тым әлсіз

Күлетін кейіп танытсаң да, шағылысуың көз жасына толы

Өзіңізді жақсы көруді тоқтатпаңыз

Тіпті олар лайық болмаса да

Тәкаппарлығыңды тақия сияқты киіп ал

Қазір ағып жатқан көз жасыңыз

Кейін гауһарға айналады

Сіз киетін тәжде

Мен сізге айтқанымды естігеніңізді қалаймын, көп нәрсені күтпеңіз

Сіз өмірдегі ең құнды нәрсеге лайықсыз деп айтқанда

Сөз аздық етеді, ер адам сені жақсы көретінін көрсетуі керек

Оның алдында дүние тізерлеп тұрса да, ол сенің алдыңда тізерлейді

Оның қолдары сені өміріңнің соңына дейін апарады

Жердің ар жағында сенің атыңды ойлайды

Оны жақсы көремін, сыйлаймын деп қанша айтсаң да

Өзін жоғалтып алудан қорқатындай сен үшін күресу керек пе

Жолда сен үшін жылап жатқаныңды ол ешқашан көрмеуі керек

Қуаныштан көз жасы болмаса, оттың үстінен жүру керек

Сіз өзіңіздің қателіктеріңізден немесе әлсіздіктеріңізден ұялмайсыз

Өйткені ол сізден барлық күмәнді күлімсіреп алады

Бұл сізді өсуге, армандарыңызға жетуге ынталандырады

Өйткені ол сенің әрбір жетістігің екеуіңнің де табыстарың екенін біледі

Арыстан, жолбарыс, аюдан кім қорықпайды

Бірақ оның сезімдерінде тұру және сізді патшайым ретінде құрметтеу

Әрбір алмазды орнына қойыңыз

Осылайша тәж қайтадан жарқырайды және сіз толық сән-салтанатпен жарқырайсыз

Кенеттен барлық үзілістер мен көз жастың мағынасы бар

Өйткені кедергілер сізді лабиринт арқылы ақырғы уақытта алып келді

Әрбір көңілсіздік осы қателерден аулақ болу керек

Өйткені, осылайша сіз күйеуіңізді қиын кезде де бағалай аласыз

Оның махаббаты лағылдарды жарқырататын күн болуы керек

Тәжін қайтадан киіңіз, өйткені сіз әрқашан патшайымсыз және болып қаласыз

Өзіңізді жақсы көруді тоқтатпаңыз

Тіпті олар лайық болмаса да

Тәкаппарлығыңды тақия сияқты киіп ал

Қазір ағып жатқан көз жасыңыз

Кейін гауһарға айналады

Сіз киетін тәжде

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз