Engel - Animus, Mehrzad Marashi
С переводом

Engel - Animus, Mehrzad Marashi

Год
2021
Язык
`неміс`
Длительность
184110

Төменде әннің мәтіні берілген Engel , суретші - Animus, Mehrzad Marashi аудармасымен

Ән мәтіні Engel "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Engel

Animus, Mehrzad Marashi

Оригинальный текст

Stehe vor meinem Spiege, mein Herz ist aus Stein

So sehr ich dich liebe, lasse ich dich viel zu oft allein

Es wär besser, ich geh jetzt, nur dann bist du frei

Denn ich will niemals der Grund sein, dass ein Engel weint

Du legst dein' Kopf auf meine Brust und fragst mich, ob ich dich betrüge

Und wenn mein Herz schneller schlägt, dann weißt du, dass ich lüge

Du musst ein Engel sein, ich sehe deine Flügel

Doch in meiner Welt ist das allertödlichste Gefühle

Du sagst mir, du wirst bis zum Ende hinter mir sein

Ich verletze dich, während du probierst mich zu heilen

Wieso ich immer schweige, wenn du sagst, dass du mich liebst

Weil ich mich fühle als ob ich die Worte gar nicht verdien

Ich lasse Tränen raus durch Blätter und paar Bleistifte

Doch deine Augen kennen all meine Geheimnisse

Wie viele Tränen flossen nächtelang in dein Kissen

Weil du nicht weißt, ob ich mit 'ner anderen daheimsitze

Und auch wenn ich kein' Menschen jemals über dich stell

Bin ich der Grund, weshalb mit der Zeit dein Flügel zerfällt

Und dein Vertrauen immer mehr wie eine Blüte verwelkt

Doch Baby, wenn ich dich betrüge, dann betrüg ich mich selbst

Stehe vor meinem Spiegel, mein Herz ist aus Stein

So sehr ich dich liebe, lasse ich dich viel zu oft allein

Es wär besser, ich geh jetzt, nur dann bist du frei

Denn ich will niemals der Grund sein, dass ein Engel weint

Vielleicht sollte ich einfach gehen, denn ohne mich wärst du besser dran

Du passt nicht zu diesen Plastikmenschen am Sektempfang

Dir sind die Likes egal, du verzeihst mir auch ein zweites Mal und auch ein

weiteres Mal

Alles was ich dir bieten kann, ist nur ein Haufen voll Dreck

Du bist wie eine Rose, die selbst eine Mauer durchwächst

Hab nie gelernt mich selbst zu lieben, darum lieb ich dich

Denn die Art wie du mich liebst, ist wie Magie für mich

Wie kannst du immer nur das Gute sehen?

Mein Gift wird einfach gereinigt durch dein Immunsystem

Immer wenn ich untergeh, ich würd für dich durch das Feuer laufen und Kugeln

nehmen

Durch Ozeane schwimmen, wüsste ich, du würdst am Ufer stehen

Du sagtest mir: «Große Schätze sind niemals leicht zu kriegen»

Und jeder Mensch ist so wie ein Engel mit einem Flügel

Auf der Suche nach jemandem, der ihn hält

Denn nur so können wir beide fliegen

Stehe vor meinem Spiegel, mein Herz ist aus Stein

So sehr ich dich liebe, lasse ich dich viel zu oft allein

Es wär besser, ich geh jetzt, nur dann bist du frei

Denn ich will niemals der Grund sein, dass ein Engel weint

Stehe vor meinem Spiegel, mein Herz ist aus Stein

So sehr ich dich liebe, lasse ich dich viel zu oft allein

Es wär besser, ich geh jetzt, nur dann bist du frei

Denn ich will niemals der Grund sein, dass ein Engel weint

Перевод песни

Айнаның алдында тұр, жүрегім тастан

Мен сені қаншалықты жақсы көрсем де, жиі жалғыз қалдырамын

Қазір барсам жақсы болар еді, сонда ғана боссың

Себебі мен ешқашан періштенің жылауына себепші болғым келмейді

Басыңды кеудеме қойып, сені алдап жүрмін бе деп сұрайсың

Ал жүрегім тез соққанда, өтірік айтып тұрғанымды білесің

Сен періште болуың керек, мен сенің қанатыңды көремін

Бірақ менің әлемімде ең қауіпті нәрсе - сезім

Сіз маған соңына дейін артымда болатыныңызды айтасыз

Сіз мені емдеуге тырысқанда мен сізді ренжіттім

Неге сен мені сүйесің десең үндемеймін

Өйткені мен сөзге лайық емес сияқтымын

Мен парақтар мен қарындаштар арқылы көз жасымды шығардым

Бірақ сенің көздерің менің барлық сырымды біледі

Түні бойы жастығыңа қанша жас ағып кетті

Өйткені сен менің үйде басқамен отырғанымды білмейсің

Тіпті мен ешкімді сенен жоғары қоймасам да

Қанатыңыздың уақыт өте ыдырап кетуіне мен себепкермін бе?

Ал сенiң гүлдей солып барады

Бірақ балам, мен сені алдасам, өзімді де алдаймын

Айнаның алдында тұр, жүрегім тастан

Мен сені қаншалықты жақсы көрсем де, жиі жалғыз қалдырамын

Қазір барсам жақсы болар еді, сонда ғана боссың

Себебі мен ешқашан періштенің жылауына себепші болғым келмейді

Мүмкін мен баруым керек, өйткені менсіз жақсырақ болар едің

Шампан қабылдауында бұл пластикалық адамдарға сыймайсың

Сіз лайкты ойламайсыз, сіз мені екінші рет және бір рет кешіресіз

тағы бір рет

Менің саған ұсына алатыным – бір үйілген топырақ

Сіз тіпті қабырғадан өсетін раушан сияқтысыз

Өзімді сүюді ешқашан үйренбедім, сондықтан мен сені жақсы көремін

Себебі сенің мені жақсы көруің мен үшін сиқыр сияқты

Қалай әрқашан тек жақсылықты көре аласыз?

Менің уымды сіздің иммундық жүйеңіз ғана тазартады

Мен төмен түскен сайын, мен сен үшін от пен оқтың арасынан өтетінмін

алу

Мұхиттар арқылы жүзіңіз, мен сіз жағада тұрғаныңызды білемін

Сіз маған: «Ұлы қазына ешқашан оңай болмайды» дедіңіз.

Ал әрбір адам баласы бір қанатты періште іспетті

Оны ұстайтын адамды іздейді

Өйткені бұл екеуміздің де ұша алатын жалғыз жол

Айнаның алдында тұр, жүрегім тастан

Мен сені қаншалықты жақсы көрсем де, жиі жалғыз қалдырамын

Қазір барсам жақсы болар еді, сонда ғана боссың

Себебі мен ешқашан періштенің жылауына себепші болғым келмейді

Айнаның алдында тұр, жүрегім тастан

Мен сені қаншалықты жақсы көрсем де, жиі жалғыз қалдырамын

Қазір барсам жақсы болар еді, сонда ғана боссың

Себебі мен ешқашан періштенің жылауына себепші болғым келмейді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз