Төменде әннің мәтіні берілген Rudiarius , суретші - Animus аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Animus
Du hörst die Stimme eines Totgesagten
Vom Zorn geplagten, der nichts außer seiner Worte hatte
Von der Sorte, die kämpfen, wo keine Hoffnung ist
In sein’n Händen werden Block und Stift zu einer Glock und Smith
Erzählte von Rassismus, sie glaubten, ich übertreibe
Doch keiner war dabei, als ich weinte ganz alleine
Schikaniert für die Art, wie Gott mich schuf
Also schlug ich zu, damit sie sah’n, alle hab’n gleiches Blut
Tarzan des Asphalts, Geist der Straßen im Nebel
Keiner fing mit noch weniger an auf diesem Planeten
Hatte nur eine Stimme, Verstand noch schärfer als Klingen
Wenn er spricht, haben sie Gänsehaut von den Zehen zu den Fingern
Jungs ticken Gift für Mama, geben ihr Cash
Woanders stirbt ein Baby im Bauch, denn Mama ist nur auf Crack
Die Welt, in der ich lebe, sie ist schlecht
Darum bete ich zu Gott, doch habe neben dem Bett immer 'ne Gat, eh
Und auf einmal schlägt eine andre Zeit
Ich wurde von der halben Szene gedisst nur aus Langeweile
Doch bin jetzt kampfbereit, und plötzlich wird die Hand gereicht
Du fragst, wieso?
Weil Reue immer größer ist als Dankbarkeit
Der lebende Beweis, dass du es schaffen kannst
Trotz Gegner, die dich verfolgen, so wie ein Rattenschwanz
Drohen mit 'nem Ballermann, doch ich ducke mich nicht
Jeder Atemzug von mir ist wie Spucke in ihr’m Gesicht
Jeder Erfolg ist ein Dorn, jedes Lachen ist wie ein Schlag
Jeder Segen wie ein weiterer Nagel in ihrem Sarg
Jeder Fan ein Soldat, auf dem Schulhof, Bus oder Bahn
Ich bin einer von euch, jeder, der echt ist, fühlt, was ich sag'
Gangster geben Respekt, Rapper geben jetzt Hak
Doch vergessen, Hak war schon immer meins, ihr habt’s nur nicht gerafft
Der König ohne Krone, köpfte all meine Gegner
Rudiarius, kehre freiwillig in die Arena
Vergebe ihn’n ihre Sünden, vergebe mir meine Fehler
Fühle mich als Poet statt als Henker, Opfer und Täter
Texte zitiert an Universitäten von Dozenten
Bewege Menschen, was ich erzähle, kennt keine Grenzen
Wähle Kopf oder Zahl, die Cops am Block dreh’n am Rad
Und das Ott ist Hoffnung für Chabs, trotz der Doppelmoral
Wo ich lebe, ist Liebe schwerer zu kriegen als Lotterie-Zahl'n
Freund und Feind ist hier das Gleiche, für mich wie Gott und Allah
Сіз өлді деп жарияланған біреудің дауысын естисіз
Сөзінен басқа ештеңесі жоқ ызаланып
Үміт жоқ жерде күресетін түрі
Оның қолында жастықша мен қалам Глок пен Смитке айналады
Нәсілшілдік туралы айтты, олар мені асыра айтты деп ойлады
Бірақ жалғыз өзім жылап жатқанда ешкім болмады
Құдай мені қалай жаратқаны үшін қорлады
Сондықтан мен бәрінің қаны бірдей екенін көрсін деп ұрдым
Асфальттың тарзаны, тұмандағы көшелердің елесі
Бұл планетада ешкім одан да азды бастаған
Бір ғана дауысы бар еді, ақылы жүзінен де өткір
Ол сөйлегенде, олар аяқтың саусақтарынан саусақтарына дейін қаздырады
Ұлдар анасына уды кене, оған қолма-қол ақша беріңіз
Басқа жерде нәресте асқазанда өледі, өйткені анасы тек жарықшақтанды
Мен өмір сүріп жатқан әлем нашар
Сондықтан Құдайға жалбарынамын, бірақ кереуеттің қасында үнемі гат бар, иә
Және кенеттен басқа уақыт соқты
Сахнаның жартысынан жалықтым деп кетіп қалдым
Бірақ қазір мен күресуге дайынмын, кенет қол созылды
Сіз неге сұрайсыз?
Өйткені өкініш әрқашан шүкіршіліктен жоғары
Сіздің қолыңыздан келетіндігінің тірі дәлелі
Қарсыластар сізді егеуқұйрықтың құйрығындай қуып келе жатқанына қарамастан
Атқышпен қорқытамын, бірақ мен көнбеймін
Мен алған әрбір тыныс оның бетіне түкіргендей
Әрбір жетістік – тікен, күлкі – соққы сияқты
Әрбір бата оның табытындағы басқа шеге сияқты
Мектеп ауласында, автобуста немесе пойызда әрбір жауынгерге жанкүйер
Мен де сендердің бірімін, менің айтқанымды шынайы адам сезінеді
Гангстерлер құрмет көрсетеді, рэперлер қазір ілмек береді
Бірақ ұмыт, Хак әрқашан менікі болды, сен оны түсінбедің
Тәжі жоқ патша менің барлық қарсыластарымның басын шауып тастады
Рудиариус, аренаға өз еркімен орал
Оның күнәларын кешір, менің қателіктерімді кешір
Жазалаушы, құрбан және қылмыскердің орнына ақын сияқты сезініңіз
Жоғары оқу орындарының оқытушылары келтірген мәтіндер
Адамдарды жылжытыңыз, менің айтқанымда шек жоқ
Бастарды немесе құйрықты таңдаңыз, блоктағы полицейлер дөңгелекті айналдырады
Және бұл Отт қос стандарттарға қарамастан Чабс үшін үміт
Мен тұратын жерде лотерея нөмірлерінен гөрі махаббатты алу қиынырақ
Бұл жерде дос пен дұшпан бірдей, мен үшін Құдай мен Алла сияқты
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз