Төменде әннің мәтіні берілген Ich bin da für dich , суретші - Animus аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Animus
Guck ich scheiß drauf, was sie sagen
Wir alle machen Fehler, 1000 mal
Denn dieses leben, es testet ein
Scheiß auf dein ersten Mann, ich will dein Letzter sein
Und dir kann keiner was hier bei mir
Wir kämpfen Rücken an Rücken, doch schlafen Stirn an Stirn
Stehen Seite an Seite, liegen Arm in Arm
Ich würde jeden für dich töten, käm es hart auf hart
Egal was war du brauchst dich nicht schäm
Manchmal kann man das Böse im Menschen nicht sehn
Man vertraut, verliebt sich und verliert
Doch der Weg durch die Hölle, er führte dich nun zu mir
Meine, meine Frau, meine Löwin, kampfbereit
Es ist mir eine Ehre heut dein Mann zu sein
Küsse den Boden auf den du gehst
Mache jagt auf die Dämonen die dich quäln, Babe
Und ich sehe jetzt wie sehr du weinst
Weil du dich schämst für die Vergangenheit
Doch ich bin da für dich jederzeit
Niemand ist perfekt oder fehlerfrei
Und wer es ist, wirft den ersten Stein
Doch ich sehe kein, weit und breit
Stehe hinter dir jederzeit
Denn wer ist schon perfekt oder fehlerfrei?
Wurde es brenzlig, hast du zu mir gestanden
Deine Ecken passen gut zu meinen Kanten
Lass dir niemals einreden, du wärst nicht gut genug
Welche schöne Frau hat schon nen guten Ruf
Lass sie einfach Kacke reden
Du gibst ne Abfuhr, dass heißt er hat dich flachgelegt
Stadtgespräch doch mach dir da nix drauß
Lass uns einfach fahren, mach das Navi aus
In deinen Augen ist so vieles was ich seh
Falscher Stolz steht unserer Liebe nicht im Weg
Und so lang du ehrlich bist zu deinen Mann
Gibt es nichts, was ich nicht verzeihen kann
Denn die Liebe fällt hin, wo sie will
Und unsere Welt steht plötzlich still
Deshalb liebe ich dich seit je her
Mit all dein Fehlern, Babe
Мен олардың айтқандарына мән бермеймін
Барлығымыз 1000 рет қателесеміз
Өйткені бұл өмір, ол сынақтар а
Бірінші адамыңды құрт, мен сенің соңғы болғым келеді
Бұл жерде менімен ешкім саған ештеңе істей алмайды
Біз бір-бірімізбен ұрысамыз, бірақ бетпе-бет ұйықтаймыз
Қатар тұру, қол ұстасып жату
Егер итермелеу келсе, мен сен үшін ешкімді өлтірер едім
Қандай жағдай болмасын, ұялудың қажеті жоқ
Кейде адам бойындағы жамандықты көре алмайсың
Сенесің, ғашық боласың және жоғалтасың
Бірақ тозақтан өткен жол, ол енді сені маған апарды
Менің, әйелім, арыстаным, күресуге дайын
Бүгін сіздің күйеуіңіз болу үлкен мәртебе
Сіз жүрген жерді сүйіңіз
Сені қинайтын жындарды аула, балақай
Енді мен сенің қаншалықты жылайтыныңды көріп тұрмын
Өйткені сіз өткенге ұяласыз
Бірақ мен әрқашан сенің жаныңдамын
Ешкім мінсіз немесе мінсіз емес
Ал кім болса, бірінші тасты лақтырады
Бірақ мен ешқайсысын көрмеймін, алыс және кең
Әрқашан артыңызда тұрыңыз
Өйткені, кім мінсіз немесе мінсіз?
Қиын кезде сен менің жанымда болдың
Сіздің бұрыштарыңыз менің шеттеріме жақсы сәйкес келеді
Ешқашан ешкімнің сізге жақсы емес екеніңізді айтуына жол бермеңіз
Қандай әдемі әйел қазірдің өзінде жақсы беделге ие
Оларға жай ғана бос сөз айтуға рұқсат етіңіз
Сіз қарсылық бересіз, бұл ол сізді тастады дегенді білдіреді
Қала туралы сөйлесіңіз, бірақ ол жерде ештеңе істемеңіз
Көлікпен жүрейік, спутникті өшіріңіз
Сенің көздеріңде мен көргенім көп
Жалған мақтаныш біздің махаббатымызға кедергі болмайды
Ал күйеуіңізбен адал болғаныңызша
Мен кешірмейтін ештеңе жоқ
Өйткені махаббат қалаған жеріне түседі
Ал біздің әлем кенет тоқтап қалады
Сондықтан мен сені әрқашан жақсы көрдім
Барлық кемшіліктеріңізбен, балақай
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз