Flüchtling auf Lebenszeit - Animus

Mutter, vergib mir, denn sie sagen

Das Paradies liegt unter deinen Füßen

Doch genau da liegen auch die Leichen begraben

Für die wir am Ende büßen

Blut genomm’n, Blut vergossen

Ich lernte, wann es Zeit ist, zuzuhören, anstatt immer nur zu reden

Und lernte, wenn du Angst hast

Ändert das nichts an dei’m Tod, sondern nur an deinem Leben

Darum bin ich furchtlos

Sie können meinen Körper töten, aber nie mein’n Namen

Darum steh' ich auch alleine

Vor tausend bewaffneten Gegner noch immer grade

Wir senken nur die Köpfe vor Gott

Anderswo stell’n Götzen vor Gott

Jeder Rassist kritisiert nur die Schöpfung von Gott

Hier wohnt der Teufel im Block

Wohnung’n werden Bunker

Küchen Labore, der Hausflur zum Handelsplatz

Um sich in Sicherheit zu wiegen

Wir das Wort von Allah verändert und jedem angepasst

Wir sind Kinder von Gott

Und woll’n eines Tages zurück ins Paradies

Aber brauchen uns nicht wundern

Wenn er uns die Türe verschließt

Ich werf' mein’n Pass in den Müll, heimatlos bis in die Ewigkeit

Ich bleib' ein Flüchtling auf Lebenszeit

Bis ich eines Tages vor dir steh' und Tränen wein'

Weil ich weiß, nur das Höllenfeuer wäscht all unsre Seelen rein

Ich werf' mein’n Pass in den Müll, heimatlos bis in die Ewigkeit

Ich bleib' ein Flüchtling auf Lebenszeit

Bis ich eines Tages vor dir steh' und Tränen wein'

Weil ich weiß, nur das Höllenfeuer wäscht all unsre Seelen rein

Ich wuchs in 'ner Familie auf

Voller Liebe, Vertrauen

Dennoch zog mich die Straße hinein

Ließ mich nie wieder raus, so schließ' ich die Faust

Sie reden über Toleranz

Aber meinen damit, sie könn'n alles propagieren

Und auch fehlinterpretieren und wehe einer muckt

Dann kommt LAK und er taucht nie wieder auf

Unser Prophet für Satire missbraucht

Unser Ausseh’n für Täterprofile missbraucht

Von Terroristen, die Muslime ermorden

Tagtäglich, doch anscheinend fällt das niemand hier auf

Das Mädchen mit Kopftuch wird attackiert

Sie ging doch nur raus zum Spiel’n

Kritisieren Menschen, die zwing’n, Frauen sich zu verschleiern

Aber zwingen sie gleichzeitig, sich auszuziehen

Doch was wollt ihr sagen vor Gott

Siehst du die Leichen der Kinder?

Getötet mit Waffen von euch, was ist schlimmer?

Sag mir, ob Merkel, ob Schindler?

Wir kam’n über Berge durch Schnee

Wüsten und Meere, durch Feuer und Dorn’n

Doch die längste und schwerste Reise steht uns noch allen bevor

Ich werf' mein’n Pass in den Müll, heimatlos bis in die Ewigkeit

Ich bleib' ein Flüchtling auf Lebenszeit

Bis ich eines Tages vor dir steh' und Tränen wein'

Weil ich weiß, nur das Höllenfeuer wäscht all unsre Seelen rein

Ich werf' mein’n Pass in den Müll, heimatlos bis in die Ewigkeit

Ich bleib' ein Flüchtling auf Lebenszeit

Bis ich eines Tages vor dir steh' und Tränen wein'

Weil ich weiß, nur das Höllenfeuer wäscht all unsre Seelen rein

Ich bin jedes Kind auf 'nem Boot

Geflohen vor Bomben, von der Familie sind die meisten gestorben

Dass sie herkommt in ein Flüchtlingsheim

Und wird von Nazischweinen noch mit Steinen beworfen

Bin jeder Vater ausm Kriegsgebet

Der seine Kinder zu Grab trägt wegen Soldaten

Wegen Öl, wegen Waffen

Während die Täter Milliarden scheffeln und ruhig schlafen

Ich bin jeder aus zweiten, dritten Generation

Noch immer bei Bewerbungen abgelehnt

Nur die Straße hat es auf uns abgesehen

In die Zelle kommen acht von zehn

Bullen prügeln auf ein, bis wir Blut pissen

Richter wollen ein Exempel statuieren

Anwalt sagt, «Rasier besser dein’n Bart vor Gericht ab

Färb die Haare blond, denn sonst wirst du verlier’n!»

Haben’s satt, unsre Familien nur per Skype zu seh’n

Manche sterben und du schaffst es nicht, ihn’n beizustehen

Satellitenschüsseln sagen, wir hab’n Heimweh

Nur ein weitere Stein auf dem Leidensweg

Eure Bomben haben meine Heimat zerlegt

Darum bin ich einer von den’n

Die’s nie schaffen, ihre Heimat zu seh’n

Ich werf' mein’n Pass in den Müll, heimatlos bis in die Ewigkeit

Ich bleib' ein Flüchtling auf Lebenszeit

Bis ich eines Tages vor dir steh' und Tränen wein'

Weil ich weiß, nur das Höllenfeuer wäscht all unsre Seelen rein

Ich werf' mein’n Pass in den Müll, heimatlos bis in die Ewigkeit

Ich bleib' ein Flüchtling auf Lebenszeit

Bis ich eines Tages vor dir steh' und Tränen wein'

Weil ich weiß, nur das Höllenfeuer wäscht all unsre Seelen rein

Анашым мені кешіріңіз олардың айтқаны үшін

Жұмақ сенің аяғыңның астында

Бірақ мүрделер дәл осы жерде жерленген

Ол үшін біз соңында төлейміз

Қан алынды, қан төгілді

Мен әрқашан жай сөйлесудің орнына тыңдау уақыты келгенде білдім

Қорыққанда үйренді

Бұл сіздің өліміңіз туралы ештеңені өзгертпейді, тек сіздің өміріңіз туралы

Сондықтан мен қорықпаймын

Сіз менің денемді өлтіре аласыз, бірақ менің атымды ешқашан

Сондықтан мен жалғыз тұрамын

Әлі де мың қарулы қарсыластың алдында

Тек Алланың алдында басымызды иеміз

Басқа жерде Құдайдың алдына пұттарды қойыңыз

Әрбір нәсілшіл тек Алланың жаратуын сынайды

Мұнда шайтан блокта тұрады

Пәтерлер бункерлерге айналады

Асханалар, зертханалар, сауда орталығына апаратын дәліз

Өзін қауіпсіз сезіну үшін

Біз Алланың сөзін өзгертіп, оны барлығына бейімдедік

Біз Құдайдың балаларымыз

Және бір күні жұмаққа қайта барғым келеді

Бірақ таң қалмаңыз

Ол бізге есікті құлыптағанда

Мен төлқұжатымды қоқыс жәшігіне тастаймын, мәңгілікке баспанасыз қалдым

Мен өмір бойы босқын болып қала беремін

Бір күні мен сенің алдыңда тұрып, көз жасыма дейін

Өйткені мен тек тозақ оты ғана жанымызды тазартатынын білемін

Мен төлқұжатымды қоқыс жәшігіне тастаймын, мәңгілікке баспанасыз қалдым

Мен өмір бойы босқын болып қала беремін

Бір күні мен сенің алдыңда тұрып, көз жасыма дейін

Өйткені мен тек тозақ оты ғана жанымызды тазартатынын білемін

Мен отбасында өстім

Махаббатқа, сенімге толы

Сонда да мені жол тартты

Мені енді ешқашан жіберме, сондықтан мен жұдырығымды жабамын

Сіз толеранттылық туралы айтасыз

Бірақ олар кез келген нәрсені тарата алады дегенді білдіреді

Сондай-ақ қате түсіндіріңіз және кез келген мысқылдаған қасірет

Содан кейін LAK келеді және ол енді ешқашан көрінбейді

Пайғамбарымыз сатира үшін қиянат жасады

Біздің сыртқы келбетіміз қылмыстық профильдер үшін қорланған

Мұсылмандарды өлтірген террористтер туралы

Күн сайын, бірақ мұнда ешкім байқамайтын сияқты

Орамал таққан қызға шабуыл жасалды

Ол тек ойнауға шықты

Әйелдерді бетперде киюге мәжбүрлейтін адамдарды сынға алыңыз

Бірақ сонымен бірге оны шешінуге мәжбүрлеңіз

Бірақ Құдайдың алдында не айтқыңыз келеді?

Балалардың денелерін көріп тұрсың ба?

Сіз мылтықпен өлтірдіңіз, одан да жаманы несі?

Айтыңызшы, Меркель ме, Шиндлер ме?

Біз таулардан қар арқылы өттік

шөлдер мен теңіздер, от пен тікенектер арқылы

Бірақ бәріміздің ең ұзақ және ең қиын сапар әлі алда

Мен төлқұжатымды қоқыс жәшігіне тастаймын, мәңгілікке баспанасыз қалдым

Мен өмір бойы босқын болып қала беремін

Бір күні мен сенің алдыңда тұрып, көз жасыма дейін

Өйткені мен тек тозақ оты ғана жанымызды тазартатынын білемін

Мен төлқұжатымды қоқыс жәшігіне тастаймын, мәңгілікке баспанасыз қалдым

Мен өмір бойы босқын болып қала беремін

Бір күні мен сенің алдыңда тұрып, көз жасыма дейін

Өйткені мен тек тозақ оты ғана жанымызды тазартатынын білемін

Мен қайықтағы әрбір баламын

Бомбалардан қашып, отбасының көпшілігі қайтыс болды

Ол босқындар үйіне келеді

Оны әлі де нацистік шошқалар таспен лақтырады

Соғыс намазынан әр әкемін

Кім солдаттардың кесірінен балаларын көрге апарады

Мұнайдың арқасында, қарудың арқасында

Қылмыскерлер миллиардтаған ақша жинап, тыныш ұйықтап жатқанда

Мен екінші, үшінші ұрпақпын

Өтініштер бойынша әлі де қабылданбады

Бізді апаратын жол ғана

Оннан сегізі камераға түседі

Тәртіп сақшылары сізді қанға сіңгенше ұрды

Судьялар үлгі болғысы келеді

Адвокат: «Сотта сақалыңды қырған жөн

Шашыңызды ақшыл түске бояңыз, әйтпесе жоғаласыз!»

Отбасымызды тек Skype арқылы көруден шаршадық

Кейбіреулер өледі, бірақ сіз оларға көмектесе алмайсыз

Спутниктік антенналар біздің үйді сағынып жатқанымызды айтады

Сынақтағы тағы бір тас

Сенің бомбаларың менің Отанымды жарып жіберді

Сондықтан мен солардың бірімін

Туған жерін көре алмайтындар

Мен төлқұжатымды қоқыс жәшігіне тастаймын, мәңгілікке баспанасыз қалдым

Мен өмір бойы босқын болып қала беремін

Бір күні мен сенің алдыңда тұрып, көз жасыма дейін

Өйткені мен тек тозақ оты ғана жанымызды тазартатынын білемін

Мен төлқұжатымды қоқыс жәшігіне тастаймын, мәңгілікке баспанасыз қалдым

Мен өмір бойы босқын болып қала беремін

Бір күні мен сенің алдыңда тұрып, көз жасыма дейін

Өйткені мен тек тозақ оты ғана жанымызды тазартатынын білемін