Төменде әннің мәтіні берілген Aventus , суретші - Animus аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Animus
Fünfzehn Jahre Rap aus einem Grenzgebiet
Doch lyrisch wissen sie alle, ich spiele Champions League
Gebe Gas, bis ich eines Tages im Bentley lieg'
Faust riecht nach Friedhof, Hals nach Aventus Creed
Rapper woll’n durch Penis blasen Mercedes fahr’n
Sind den Tränen nah, wenn sie sehen, wie ich das Game zerschlage
Sitzen ewig da in ihrem Strebergarten mit 'nem Bier
Und stellen sich ewig die Frage, dürfen Weiße «Neger» sagen?
Bei meinen Jungs war’n Großväter Sklaven
Darum schlagen sie dir die Zähne mit 'ner Ladung Blut in den leeren Magen
Andre komm’n von Gaza, Syrien, Kurdistan, dem Iran
Bei denen man die Schmerzen der Unterdrückung noch sehen kann
Wo ich herkomm', hängt man dich für deine freie Meinung
Darum weiß ich, mein Leben hängt ab von meiner freien Meinung
So wie ich schreibe, wollen sie mich verbieten
Wollen sie mich bestechen, erstechen oder verbiegen
Doch ich lebe und ich sterbe hier
Rapp', als ob jede Zelle in deinem Körper zu 'ner Scherbe wird
Wörter sind so kalt, dass sie dein Herz erfrier’n, wenn du den Kern kapierst
Verbrenn die Lügen-Bücher in deiner Schule, es wär' besser, du lernst von mir
Einem graden rap-liebenden Immigranten-Kind
Dem von klein auf gesagt wurde, dass alle anders sind
Der der ganzen Menschheit beweisen möchte, dass das nicht stimmt
Solang Gott keine Grenzen schuf, machen die von 'nem Land kein’n Sinn
Straßenpoet, wie ich von diesem Leben schreibe
Weil ich nicht alles schwarzweiß sehe wie’n Zebrastreifen
Was weißt du von Dealern, die mit achtzehn Mercedes heizen?
Schmuggeln, wenn es sein muss, das Kokaina in Baby-Leichen
Gewächshäuser seh’n wie’n Kunstrasen aus
Garagen seh’n wie’n Lager voller Kunstware aus
Das Leben hart, drum fehlt den Jungs das Vertrau’n
Denn man frisst dir hier aus der Hand und schlitzt dir dabei die Pulsadern auf
Wieso wir A.C.A.B.
schrei’n?
Hier 'ne Kostprobe
Von Cops, die aus Asservatenkammern das Koks hol’n
Morgens bei paar Kleinkriminellen schell’n wie Postboten
Nachts von Großkriminellen schmier’n lassen wie Toastbrote
Darum läuft es auch anders in meiner Gegend
Hat ein Wort kein Gewicht, dann helfen keine Verträge
Was für Unterschrift?
Tinte verschwindet bei bisschen Regen
Doch mein Wort bleibt im Feuer bestehen
Denk drüber nach, das Elend saugt deine Seele aus wie ein Durstlöscher
Und Haze-Wolken sind Basis für alle Luftschlösser
Denn Schüsse fall’n doch nicht wegen Gravitation
Für das Jüngste Gericht ist die Waffe Navigation
Die Verbrechen wie der Routenplaner stecken keine Hoffnung in Talents
Sie stecken Bullets in das Kugellager
Darum pass mal besser auf, was du so laberst
Denn sonst holt dich jedes Wort dann plötzlich ein
Und nicht nur dein Karma
Und wenn sie reden, dann solltest du es schnell unterbinden
Haben sie Höhenflügen, dann musst du sie runterbringen
Denn wenn bei mir 'ne Tunte spinnte, disste und dann munter winkte
Zog ich innerhalb von Sekunden im Dunkeln eine Flinte
Da half dem Hund kein Sprinten, schoss, bis das Blut runter rinnte
Wie bunte Tinte und er hinkte wie Kunta Kinte, heh
Keine Gnade für die Verräter
Die Lüge kommt früher ans Licht, die Wahrheit später
Ich rappte, ich hoffe, dass Festivals mich booken
Doch lernte, dass die Festivals auf Message-Rapper spucken
Medien dich totschweigen, wenn du die Wahrheit sagst
Aber wenn 'ne Flasche vom Balkon fliegt, sind alle da
Ist der Preis für 'ne Goldene wirklich meine Seele?
Von Drogen, Nutten und Scheinen erzähl'n, keine Themen
Wenn das der Preis für Erfolg ist, dann bleib' ich weiter steh’n
Anstatt mein’n Geist zu geißeln für bisschen Hype und Fame
Шекара аймағынан он бес жыл рэп
Бірақ лирикалық түрде олардың барлығы менің Чемпиондар лигасында ойнайтынымды біледі
Бір күні мен Бентлиде жатқанша жылдамдатыңыз
Фаусттың иісі зират сияқты, жұлдыру Авентус Кред сияқты
Рэперлер жыныс мүшелерін үрлемек, Мерседес айдағысы келеді
Менің ойынды талқандағанымды көргенде көздеріне жас алды
Сыра ішіп, олардың бақшасында мәңгілік отыру
Әрдайым сұрақ туындайды, ақ нәсілділерге «негр» деуге рұқсат бар ма?
Менің ұлдарымның аталары құл болған
Сондықтан олар сіздің бос асқазаныңызда қанның ауыртпалығымен тістеріңізді ұрады
Басқалары Газадан, Сириядан, Күрдістаннан, Ираннан келеді
Жамандық азабын әлі көретін жер
Мен қайдан келсем, еркін пікірің үшін сені асылды
Сондықтан менің өмірім еркін пікіріме байланысты екенін білемін
Мен қалай жазамын, олар маған тыйым салғысы келеді
Олар мені пара алғылары келе ме, пышақтап, майыстырғылары келе ме?
Бірақ мен осында өмір сүремін және өлемін
Рэп сіздің денеңіздің барлық жасушалары сынған сияқты
Сөздердің салқындығы сонша, мәнін түсінгенде жүрегіңді мұздатады
Мектебіңіздегі өтірік кітаптарды өртеп жіберіңіз, меннен үйренгеніңіз жөн
Тікелей рэпті жақсы көретін иммигрант бала
Кімге жастайынан әркім әртүрлі деп айтқан
Мұның шындыққа жанаспайтынын бүкіл адамзатқа кім дәлелдегісі келеді
Құдай шекараны жаратпағанша, елдің шекарасының мағынасы жоқ
Бұл өмірді жазғанымда көше ақыны
Өйткені мен зебра өткеліндей ақ-қараны көрмеймін
Он сегіз Мерседесті өртеп жіберетін дилерлер туралы не білесіз?
Қажет болса, кокаинаны нәресте мәйіттеріне контрабандалық жолмен тасымалдау
Жылыжайлар жасанды шөпке ұқсайды
Гараждар өнерге толы қоймаларға ұқсайды
Өмір қиын, сондықтан ұлдарда сенім жоқ
Өйткені олар бұл жерде сіздің қолыңызды жеп, білегіңізді кесіп тастайды
Неліктен біз A.C.A.B.
ғибадатхана?
Міне, үлгі
Дәлелдемелік бөлмелерден кокс алатын полицейлер туралы
Таңертең бірнеше ұсақ-түйек қылмыскерлер пошташылар сияқты шырылдайды
Ірі қылмыскерлер оларды түнде тост сияқты жағады
Сондықтан менің аймағымда жағдай басқаша
Сөздің салмағы болмаса, ешқандай келісім-шарт көмектеспейді
Қандай қолтаңба?
Сия аздап жаңбырмен жоғалады
Сонда да менің сөзім отта қалады
Ойланып қарашы, қасірет шөлді қандырғандай жаныңды сорып алады
Ал тұман бұлттар ауадағы барлық құлыптар үшін негіз болып табылады
Өйткені тартылыс күшінің әсерінен кадрлар түспейді
Қиямет күні үшін қару – навигация
Маршрутты жоспарлаушы сияқты қылмыстар таланттарға үміт бермейді
Олар оқтарды шарикті подшипникке салады
Сондықтан сіз нені айтып жатқаныңызды байқағаныңыз жөн
Өйткені, әйтпесе, әрбір сөз сізді күтпеген жерден қуып жетеді
Тек сіздің кармаңыз емес
Ал егер олар сөйлессе, оны тез тоқтату керек
Олар биікте ұшып бара жатқанда, оларды түсіру керек
Өйткені менің үйімде бір ақымақ жынды болған кезде, дисседі, содан кейін көңілді қол бұлғады
Мен бірнеше секундта қараңғыда шолақ мылтық шығардым
Спринтинг итке көмектеспеді, қаны таусылғанша атылды
Түрлі-түсті сия сияқты және Кунта Кинте сияқты ақсап, хе
Сатқындарға аяушылық жоқ
Өтірік ерте, шындық кейін шығады
Мен рэп айттым, фестивальдер маған тапсырыс береді деп үміттенемін
Бірақ фестивальдар хабарлама рэперлеріне түкіретінін білдім
Шындықты айтсаң, БАҚ үніңді өшіреді
Бірақ балконнан бөтелке ұшып кетсе, бәрі сонда
Алтынның бағасы шынымен менің жаным ба?
Есірткі, алаяқтар және шоттар туралы сөйлесіңіз, тақырыптар жоқ
Бұл табыстың бағасы болса, мен орнымнан шыға беремін
Кішкене хайп пен атақ үшін санамды қамшылаудың орнына
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз