Выжить во время потопа - Animal ДжаZ
С переводом

Выжить во время потопа - Animal ДжаZ

Альбом
Хранитель весны
Год
2015
Язык
`орыс`
Длительность
161350

Төменде әннің мәтіні берілген Выжить во время потопа , суретші - Animal ДжаZ аудармасымен

Ән мәтіні Выжить во время потопа "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Выжить во время потопа

Animal ДжаZ

Оригинальный текст

Весна в Питере хороша,

Только не смотри под ноги.

Я бы еще подышал, если б только

В этих легких воздух был.

Если бы не был так зажат

Меж диафрагмой и звездами.

На высоте твоего этажа

В низости мокрой простыни.

Ветер мой советчик,

Мой единственный друг

Он все просчитал,

Но бесконечен мой испуг.

Удачи мечен упустил ее из рук,

Так бессердечно оставлять тебя одну.

Одну!

И я все еще учусь умирать,

Разбиваясь, калечась, злясь.

Разбивая ногами грязь, летать.

Я один из кто выжил после потопа.

Я помню моду на спирт.

Рояль я начинал с Родопи.

Опал на лету СУ-34 блоками.

По талонам водка и крупа с осколками.

Дурацкии комедии, менты и бандиты скопом,

Битые окна в общежитии,

Чаепитие при минус 30−35 снаружи,

И еще хуже отсутствие намеков на будущие.

Унитарная помощь, раздача на факультете 9,

Чтобы студент не умер от голодной смерти,

Чтобы выжили дети встанешь в 5 утра

И побежишь рубить деньги, как от альпинистов ети.

Утром зачет, вечером во фрашке сходка,

Толкает народ, ту левую ликер и водку.

Вечер принес больше, чем стипендия за год.

Лихи девяностые — таки были расклады.

И я косил свой страх в дешевых пивных местах,

И в библиотеках, кладбищах чужих успехов.

Выиграв я роль молодого отца и мужа,

Я только сейчас понимаю, какой я там был нужен.

… у меня была жопа,

Но зато теперь я знаю,

Как теперь выжить во время потопа.

Выжить во время потопа.

Выжить во время потопа.

Выжить во время потопа.

Перевод песни

Санкт-Петербургте көктем жақсы,

Тек аяғыңызға төмен қарамаңыз.

Мен әлі де дем алар едім, егер

Бұл өкпелерде ауа болды.

Осыншама қысылмасам

Диафрагма мен жұлдыздар арасында.

Еденіңіздің биіктігінде

Ылғал парақ мағынасында.

Жел менің жетекшім

Менің жалғыз досым

Ол бәрін есептеді

Бірақ менің қорқынышым шексіз.

Сәттілік таңбаланған қолынан айырылды,

Сені жалғыз қалдыру өте жүрексіз.

Бір!

Ал мен өлуді әлі де үйреніп жатырмын

Сыну, мүгедектік, ашулы.

Аяқпен кірді жарып, ұшыңыз.

Мен су тасқынынан аман қалғандардың бірімін.

Алкогольге деген сән есімде.

Мен фортепианоны родопиден бастадым.

Блоктарда СУ-34 ұшып бара жатқан опал.

Талондармен, арақпен және жармамен.

Көңілсіз комедиялар, полицейлер мен гангстерлер,

Жатақхананың сынған терезелері,

Сыртта минус 30-35 шай ішу,

Ал одан да сорақысы - болашаққа қатысты кеңестердің болмауы.

Бірыңғай көмек, факультетте бөлу 9,

Студент аштан өлмеуі үшін,

Балалар аман қалу үшін таңғы 5-те тұрасың

Ал сіз альпинистерден түскендей ақша қиюға жүгіресіз.

Таңертең офсет бар, кешке жиын бар,

Халықты итермелеп, арақ пен арақ қалдырды.

Кеш бір жыл бойына стипендиядан да көп ақша әкелді.

Тоқсаныншы жылдар - әлі де теңеулер болды.

Мен арзан сыра орындарында қорқынышымды басып тастадым,

Ал кітапханаларда, басқа адамдардың табыстарының зираттарында.

Жас әке мен күйеу рөлін жеңіп,

Ол жақта маған не керек екенін енді ғана түсіндім.

... Менде есек болды,

Бірақ қазір білдім

Енді су тасқыны кезінде қалай аман қалу керек.

Су тасқынынан аман өтіңіз.

Су тасқынынан аман өтіңіз.

Су тасқынынан аман өтіңіз.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз