Төменде әннің мәтіні берілген Паук , суретші - Animal ДжаZ аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Animal ДжаZ
Если сильно ждешь - ничего не происходит.
И вроде бы все тот же нож в красных разводах.
Теплоходами возят тоску и продают ее подороже.
Я тут как тут!
Ты могла бы спасти меня... Только не сможешь!
Да и не надо мне одолжений от стервы!
Напишу на стене кровью, когда сдают нервы.
И ни капли сомнений!
Я - вне подозрений!
Я - самый верный пес в будке фанерной!
Пни в живот ногой!
Не видишь - я нагой!
Стою ругаюсь матом... Я не виноват в том,
Что все кругом врут!
Чтоб пряник, а не кнут!
Но только я - не играю!
С тобой не играю!
И до ушей мне растянет улыбку твой взгляд-наживка.
Я твой до корней.
Только вряд ли поможет.. Тебе нужно больше.
Мой любимый паук - я в твоей паутине, как Умка на льдине.
В ожидании мук - волноваться не надо.
Станет болью награда.
Да и не надо мне одолжений от стервы!
Напишу на стене кровью, когда сдают нервы.
И ни капли сомнений!
Я - вне подозрений!
Я - самый верный пес в будке фанерной!
Пни в живот ногой!
Не видишь - я нагой!
Стою ругаюсь матом... Я не виноват в том,
Что все кругом врут!
Чтоб пряник, а не кнут!
Но только я - не играю!
С тобой не играю я...
Да и не надо мне одолжений от стервы!
Напишу на стене кровью, когда сдают нервы.
И ни капли сомнений!
Я - вне подозрений!
Я - самый верный пес в будке фанерной!
Пни в живот ногой!
Не видишь - я нагой!
Стою ругаюсь матом... Я не виноват в том,
Что все кругом врут!
Чтоб пряник, а не кнут!
Но только я - не играю!
С тобой не играю я...
Тым ұзақ күтсеңіз, ештеңе болмайды.
Ал қызыл дақтағы сол пышақ сияқты.
Моторлы кемелер меланхолияны тасымалдайды және оны жоғары бағамен сатады.
Мен дәл осындамын!
Сіз мені құтқара алар едіңіз... Бірақ алмайсыз!
Иә, мен қаншықтан жақсылыққа мұқтаж емеспін!
Жүйкелерім бұзылғанда қабырғаға қанмен жазамын.
Және бір тамшы да күмән жоқ!
Мен күдіксізмін!
Мен фанера стендіндегі ең адал итмін!
Асқазанды аяғыңызбен ұрыңыз!
Менің жалаңаш екенімді көрмейсің бе!
Мен қарғыс айтамын... Оған мен кінәлі емеспін,
Барлығының жатқаны!
Сондықтан қамшы емес, пряник болсын!
Бірақ мен ғана - ойнамаймын!
Мен сенімен ойнамаймын!
Ал сіздің қармақтарыңыз менің құлағыма күлкі сыйлайды.
Мен түбіне дейін сенікімін.
Бұл көмектеспейді.. Сізге көбірек қажет.
Менің сүйікті өрмекшім - Мен сенің торыңдамын, мұз бетіндегі Умка сияқты.
Азапты күтуде - алаңдаудың қажеті жоқ.
Оның сыйы ауыр болады.
Иә, мен қаншықтан жақсылыққа мұқтаж емеспін!
Жүйкелерім бұзылғанда қабырғаға қанмен жазамын.
Және бір тамшы да күмән жоқ!
Мен күдіксізмін!
Мен фанера стендіндегі ең адал итмін!
Асқазанды аяғыңызбен ұрыңыз!
Менің жалаңаш екенімді көрмейсің бе!
Мен қарғыс айтамын... Оған мен кінәлі емеспін,
Барлығының жатқаны!
Сондықтан қамшы емес, пряник болсын!
Бірақ мен ғана - ойнамаймын!
Мен сенімен ойнамаймын...
Иә, мен қаншықтан жақсылыққа мұқтаж емеспін!
Жүйкелерім бұзылғанда қабырғаға қанмен жазамын.
Және бір тамшы да күмән жоқ!
Мен күдіксізмін!
Мен фанера стендіндегі ең адал итмін!
Асқазанды аяғыңызбен ұрыңыз!
Менің жалаңаш екенімді көрмейсің бе!
Мен қарғыс айтамын... Оған мен кінәлі емеспін,
Барлығының жатқаны!
Сондықтан қамшы емес, пряник болсын!
Бірақ мен ғана - ойнамаймын!
Мен сенімен ойнамаймын...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз