Prospect Hummer - Animal Collective
С переводом

Prospect Hummer - Animal Collective

Альбом
Prospect Hummer
Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
280290

Төменде әннің мәтіні берілген Prospect Hummer , суретші - Animal Collective аудармасымен

Ән мәтіні Prospect Hummer "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Prospect Hummer

Animal Collective

Оригинальный текст

It’s quiet on my block

Except for the gospel ladies

Just the smell of summer wicked candles

Makes me peek into the whole assembly

They wear wide-brimmed hats and joyful smiles

Claps overcome the street trash

And a meal hits a puddle of water

And the wind of cheerful voices

Your cat is a friendly brother

Who’d offer his heart with allegiance

And if he could talk we’d be best friends

The only friend he has is his food bowl

And he bites away at your book hand

For commendable attention you give him

And you cuddle for a half an hour

Till he dreams about his food bowl

I’ll leave you in my bed

Six or seven later

I’m still very very happy

I’m still writing songs

I can’t play how

But my heaven is all around me

And the Zulu in my body

Have I eaten all the very good dates now

Is our night worth contemplating

Перевод песни

Менің блогымда тыныш

Евангелие ханымдарын қоспағанда

Жазғы зұлым шамдардың иісі ғана

Мені барлық жиналысты қарауға  мәжбүр етеді

Олар кең жиекті шляпалар мен қуанышты күлкілер киеді

Қол шапалақтау көшедегі қоқыстарды жеңеді

Ал                                                                                                                                                                                                                            су

Көңілді дауыстардың желі

Мысық  жарық   бауырлас 

Кім өз жүрегін адалдықпен ұсынады

Егер ол сөйлесе алса, біз ең жақсы дос болар едік

Оның  жалғыз досы  тамақ

Және ол сіздің кітабыңыздың қолында тоқтайды

Сіз оған мақтауға тұрарлық көңіл бөлесіз

Ал сіз жарты сағат құшақтайсыз

Ол тамақ ыдысы туралы армандағанша

Мен сені төсегімде қалдырамын

Алты немесе жеті кейін

Мен әлі де өте бақыттымын

Мен әлі де ән жазамын

Мен қалай ойнай алмаймын

Бірақ менің жұмағым  айналамда

Ал менің денемдегі зулу

Мен қазір өте жақсы құрмалардың барлығын жедім бе?

Түніміз ойлануға тұрарлық ба?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз