Hymne A La Vie - Ange

Ô toi la Vie

Plus d’un oiseau siffle ton image

À toi la Vie

L’homme a donné corps en ton sillage

File ta laine travers ma peau

Chasse ma haine et mon ennui

Souffle la honte aux poils des roseaux

Pour qu’elle devienne rosée après la nuit

De toi la Vie

Plus d’un poisson me frétille le charme

Pour toi la Vie

Le chant de la source monte une gamme

Une mousse légère orne les naseaux

D’un cheval en sabots d’argent

Folle crinière déguise un manteau

Où vient se mirer le soleil levant

File ta laine travers ma peau

Chasse ma haine et mon ennui

Souffle la honte aux poils des roseaux

Pour qu’elle devienne rosée après la nuit

À toi la Vie

Plus d’un goéland vole ton âme

Pour toi la Vie

La mer a su aiguiser ses lames

Et de Calcutta-Nairobi

Les mercenaires usent leurs voiles

Comme l’oiseau construit son nid

Une araignée tisse une toile

Ô toi la Vie

Plus d’un oiseau siffle ton image

À toi la vie

L’homme a donné corps en ton sillage

De lumière en lumière

Je chante un paradis

Qui me brûle les yeux

Je vais brouter les cieux

Jusqu'à l’infini

De lumière en lumière

Je chante un paradis

Qui me brûle les yeux

Je vais brouter les cieux

Jusqu'à l’infini

Quelle vie, quelle vie, quelle vie

Fleur de paradis

(J'en ferai un bouquet)

Elle invite le coeur à éponger les pleurs

Jusqu'à l’infini

De lumière en lumière

Je chante un paradis

Qui me brûle les yeux

Je vais brouter les cieux

Jusqu'à l’infini

Quelle vie, quelle vie, quelle vie

Fleur de paradis

(Je deviens bilboquet)

Elle invite les coeurs à éponger les pleurs

Jusqu'à l’infini

Je suis fou

Fou d’une autre vie

Qui me brûle les yeux

Je vais brouter les cieux

Je bois l’infini

Je suis fou

Fou d’une autre vie

Qui me brûle les yeux

Je vais brouter les cieux

Je bois l’infini

Quelle vie, fleur de paradis

Quelle vie, fleur de paradis

Je suis fou

Fou d’une autre vie

О сен Өмір

Бейнеңізді бірнеше құс ысқырып жібереді

Өмір сенікі

Ер адам сенің артыңда дене берді

Жүніңді менің терімнен айналдыр

Менің жек көрушілік пен зерігуімді кетір

Ұятты қамыстың түктеріне үрле

Қараңғыдан кейін шыққа айналу үшін

Сізден Өмір

Бір емес бірнеше балық менің сүйкімділігімді бұзады

Сен үшін Өмір

Бұлақтың әні асқақтай түседі

Жеңіл көбік танауларды безендіреді

Күміс тұяқты жылқыдан

Жынды жал пальтоды жасырады

Шығатын күн қайдан шағылады

Жүніңді менің терімнен айналдыр

Менің жек көрушілік пен зерігуімді кетір

Ұятты қамыстың түктеріне үрле

Қараңғыдан кейін шыққа айналу үшін

Өмір сенікі

Бір шағаладан артық жаныңды ұрлайды

Сен үшін Өмір

Теңіз жүздерін қайраған

Және Калькутта-Найроби

Жалдамалылар желкендерін тоздырады

Құс ұясын қалай салады

Өрмекші тор тоқиды

О сен Өмір

Бейнеңізді бірнеше құс ысқырып жібереді

Өмір сенікі

Ер адам сенің артыңда дене берді

Жарықтан жарыққа

Мен жұмақ әнін айтамын

бұл менің көзімді күйдіреді

Мен аспанды жайлаймын

шексіздікке дейін

Жарықтан жарыққа

Мен жұмақ әнін айтамын

бұл менің көзімді күйдіреді

Мен аспанды жайлаймын

шексіздікке дейін

Не деген өмір, не деген өмір, неткен өмір

жұмақ гүлі

(Мен оның бір тобын жасаймын)

Ол жүректі көз жасын сүртуге шақырады

шексіздікке дейін

Жарықтан жарыққа

Мен жұмақ әнін айтамын

бұл менің көзімді күйдіреді

Мен аспанды жайлаймын

шексіздікке дейін

Не деген өмір, не деген өмір, неткен өмір

жұмақ гүлі

(Мен билбокет боламын)

Ол жүректерді көз жасын сүртуге шақырады

шексіздікке дейін

Мен жындымын

Басқа өмірден келген жынды

бұл менің көзімді күйдіреді

Мен аспанды жайлаймын

Мен шексіздік ішемін

Мен жындымын

Басқа өмірден келген жынды

бұл менің көзімді күйдіреді

Мен аспанды жайлаймын

Мен шексіздік ішемін

Қандай өмір, жұмақ гүлі

Қандай өмір, жұмақ гүлі

Мен жындымын

Басқа өмірден келген жынды