Waiting For You - Andy Gibb
С переводом

Waiting For You - Andy Gibb

  • Альбом: Shadow Dancing

  • Шығарылған жылы: 1978
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:13

Төменде әннің мәтіні берілген Waiting For You , суретші - Andy Gibb аудармасымен

Ән мәтіні Waiting For You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Waiting For You

Andy Gibb

Оригинальный текст

Yesterday I was dreaming alone

Always used to fight with myself

When out of the blue came you

And all of my senses flew out of an open door

I’m needing then more and more

And I’ll be waiting for you

(Believe me, hold me)

And I’ll wait all my life

It’s just part of a feeling

Want it so bad, I can’t let it die

And I’ll be waiting for you

(To free me, hold me)

And I’ll wait all my life

You’re just part of a feeling

Love you so much, I can’t let you by

Look at what’s left of me now

I was so lost

I just couldn’t pull out

I couldn’t pull out

Wanna love but I want you to stay

So scared that I could end up alone

And I’m not the kind to show

But somehow you’ve got to know

I’m falling in love with you and still it’s so much to do

And I’ll be waiting for you

(Believe me, hold me)

And I’ll wait all my life

It’s just part of a feeling

Want it so bad, I can’t let it die

Look at what’s left of me now

I got so lost

I just couldn’t pull out

And I’ll be waiting for you

(Believe me, hold me)

And I’ll wait all my life

It’s just part of a feeling

Want it so bad, I can’t let it die

That’s why I’m waiting for you

(To free me, hold me)

And I’ll wait all my life

You’re just part of a feeling

Love you so much, I can’t let you by

And I’ll be waiting for you

(Believe me)

Перевод песни

Кеше жалғыз армандадым

Әрқашан өзіммен күресетінмін

Сіз күтпеген жерден келгенде

Менің барлық сезімдерім ашық есіктен ұшып кетті

Маған көбірек қажет

Мен сізді  күтетін боламын

(Маған сеніңіз, мені ұстаңыз)

Мен өмір бойы күтемін

Бұл сезімнің бір бөлшегі ғана

Оны қатты қалаймын, мен оның өлуіне жол бере алмаймын

Мен сізді  күтетін боламын

(Мені босату үшін, мені ұстаңыз)

Мен өмір бойы күтемін

Сіз жай ғана сезімнің бір бөлігісіз

Сізді қатты жақсы көремін, мен сізді өткізе алмаймын

Қазір менің қалағаныңыздан қараңыз

Мен сонша жоғалдым

Мен шығара алмадым

Мен шығара алмадым

Сүйгім келеді, бірақ қалғаныңды қалаймын

Қорыққаным сонша, жалғыз қалуым мүмкін

Ал мен көрсететін адам емеспін

Бірақ сіз қандай да бір жолмен білуіңіз керек

Мен саған ғашық болып қалдым, бірақ әлі көп жасауы керек

Мен сізді  күтетін боламын

(Маған сеніңіз, мені ұстаңыз)

Мен өмір бойы күтемін

Бұл сезімнің бір бөлшегі ғана

Оны қатты қалаймын, мен оның өлуіне жол бере алмаймын

Қазір менің қалағаныңыздан қараңыз

Мен сонша жоғалдым

Мен шығара алмадым

Мен сізді  күтетін боламын

(Маған сеніңіз, мені ұстаңыз)

Мен өмір бойы күтемін

Бұл сезімнің бір бөлшегі ғана

Оны қатты қалаймын, мен оның өлуіне жол бере алмаймын

Сондықтан мен сені күтемін

(Мені босату үшін, мені ұстаңыз)

Мен өмір бойы күтемін

Сіз жай ғана сезімнің бір бөлігісіз

Сізді қатты жақсы көремін, мен сізді өткізе алмаймын

Мен сізді  күтетін боламын

(Маған сеніңіз)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз