Our Love (Don't Throw It All Away) - Bee Gees, Andy Gibb
С переводом

Our Love (Don't Throw It All Away) - Bee Gees, Andy Gibb

Альбом
One Night Only
Год
1997
Язык
`Ағылшын`
Длительность
231620

Төменде әннің мәтіні берілген Our Love (Don't Throw It All Away) , суретші - Bee Gees, Andy Gibb аудармасымен

Ән мәтіні Our Love (Don't Throw It All Away) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Our Love (Don't Throw It All Away)

Bee Gees, Andy Gibb

Оригинальный текст

Maybe I dont wanna know the reason why

But lately you dont talk to me Darling I cant see me in your eyes

I hold you near but youre so far away

And its losing you I cant believe

To watch you leave and let this feeling die

You alone are the living thing that keeps me alive

And tomorrow if Im here without your love

You know I cant survive

Only my love can raise you high above it all

Dont throw it all away, our love, our love

Dont throw it all away, our love

Dont throw it all away, our love, our love

Dont throw it all away, our love

(break)

We can take the darkness and make if full of light

But let your love flow back to me How can you leave and let this feeling die

This happy room will be a lonely place when you are gone

And I wont even have your shoulders for the crying on No other womens love could be as true, Im begging you

Dont throw it all away, our love, our love

Dont throw it all away, our love

Dont throw it all away, our love, our love

Dont throw it all away, our love

We changed the world we made it ours to hold

But dreams are made for those who really try

This losing you is real

But I still feel you here inside

Dont throw it all away, our love, our love

Dont throw it all away, our love

Dont throw it all away, our love, our love

Dont throw it all away, our love

(repeat last verse at least twice more and fade out)

Перевод песни

Мүмкін себебін білгім келмейтін шығар

Бірақ соңғы кездері сен менімен сөйлеспейсің, қымбаттым, мен мені сенің көзіңнен көрмеймін

Мен сені жақын ұстаймын, бірақ сен өте алыссың

Бұл сенен айырылып жатқанына мен сене алмаймын

Сіздің кетіп бара жатқаныңызды көру және бұл сезімнің өлуіне жол беру

Мені тірі қалдыратын жалғыз сенсің

Ал ертең сенің махаббатыңсыз осында болсам

Менің өмір сүре алмайтынымды білесіз

Тек менің махаббатым сені бәрінен  биікке көтере алады

Барлығын тастамаңыз, біздің махаббатымыз, біздің махаббатымыз

Мұның бәрін тастамаңыз, біздің махаббатымыз

Барлығын тастамаңыз, біздің махаббатымыз, біздің махаббатымыз

Мұның бәрін тастамаңыз, біздің махаббатымыз

(үзіліс)

Біз қараңғылықты алып, жарыққа  толтырамыз

Бірақ сенің махаббатың маған қайта оралсын Бұл сезімді қалай тастап кете аласың?

Сіз кеткен кезде бұл бақытты бөлме  жалғыз орын                                                                                                                                                   S                                  |

Мен сенің иығыңда жылау үшін иығыма да ие болмаймын Ешбір әйелдің махаббаты осындай болуы болмас болмас болмас болмас болмас болмас болмас болсын, өтінемін 

Барлығын тастамаңыз, біздің махаббатымыз, біздің махаббатымыз

Мұның бәрін тастамаңыз, біздің махаббатымыз

Барлығын тастамаңыз, біздің махаббатымыз, біздің махаббатымыз

Мұның бәрін тастамаңыз, біздің махаббатымыз

Біз өзімізге қолдауға        өзгерттік

Бірақ армандар шынымен тырысатындар үшін жасалады

Бұл сізді жоғалту шын

Бірақ мен сені әлі де іштей сезінемін

Барлығын тастамаңыз, біздің махаббатымыз, біздің махаббатымыз

Мұның бәрін тастамаңыз, біздің махаббатымыз

Барлығын тастамаңыз, біздің махаббатымыз, біздің махаббатымыз

Мұның бәрін тастамаңыз, біздің махаббатымыз

(соңғы өлеңді кемінде                          екі                                                                          екі рет екі жоғалту  кемінде екі екі рет өшіп .

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз