There Is More To Love - Andrew Lloyd Webber, Sarah Brightman
Альбом: Encore
- Шығарылған жылы: 2001
- Тіл: Ағылшын
- Ұзақтығы: 2:32
Төменде әннің мәтіні берілген There Is More To Love , суретші - Andrew Lloyd Webber, Sarah Brightman аудармасымен
Ән мәтіні There Is More To Love "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
There Is More To Love
Andrew Lloyd Webber, Sarah Brightman
Оригинальный текст
There is more to love
So much more
Than simply making love --
That’s easy
Gazing into eyes
Pretty eyes
Which could be any eyes --
That’s crazy
Hands are just hands
A face is just a face …
They come and go --
They’re easy to replace …
There is more to love
So much more
Than moon-struck escapades --
That’s nothing
There is peace of mind
So much peace
In quiet company --
That’s something
Everyone but him
Seems wrong for me …
Every time I feel
There has to be
More …
If I could hear
The music I heard then
I’d never let
It fade away again …
There is more to love
So much more
Than simply making love --
That’s easy
Gazing into eyes
Pretty eyes
Which could be any eyes --
That’s crazy
Now each time
Love reaches out to me
I can only feel
There has to be
So much more
To love …
Перевод песни
Сүйіспеншілік көп
Тағы да
Жай ғашық болудан гөрі...
Бұл оңай
Көзге қарау
Әдемі көздер
Кез келген көз болуы мүмкін --
Бұл ақылсыз
Қолдар жай ғана қолдар
Бет – бұл жай ғана бет…
Олар келеді және кетеді --
Оларды ауыстыру оңай…
Сүйіспеншілік көп
Тағы да
Айға соққан қашулардан гөрі -
Бұл ештеңе емес
Жан тыныштығы бар
Тыныштық
Тыныш компанияда --
Бұл бір нәрсе
Одан басқа барлығы
Маған дұрыс емес сияқты...
Мен сезінген сайын
Болуы керек
Көбірек …
Мен ести алатын болсам
Сол кезде мен естіген музыка
Мен ешқашан рұқсат етпес едім
Ол қайтадан жоғалады…
Сүйіспеншілік көп
Тағы да
Жай ғашық болудан гөрі...
Бұл оңай
Көзге қарау
Әдемі көздер
Кез келген көз болуы мүмкін --
Бұл ақылсыз
Енді әр жолы
Махаббат маған жетеді
Мен тек сезіне аламын
Болуы керек
Тағы да
Жақсы көру …
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз