Something New - Andrew Gold

Every day I wake to find I’m happy

But you’ll end up in everything I do

I never thought I’d feel your love around me

I’m tellin' you, it sure is somethin' new

Somethin' new

Oh, somethin' absolutely new

Somethin' I never thought I’d find

Somethin' new

Oh, somethin' absolutely new

And I’m glad, I’m so glad, that you are mine

I used to feel like everyone was

But now I know that that just wasn’t true

'Cause now it seems like everything around me

Is all changed, 'cause everything is new

Somethin' new

Oh, somethin' absolutely new

Somethin' I never thought I’d find

Somethin' new

Oh, somethin' absolutely new

And I’m glad, I’m so glad, that you are mine

Oh, how it feels for life to be so true

Oh, how it feels to be in love with you

I used to feel like everyone was

But now I know that that just wasn’t true

I never thought I’d feel your love around me

I’m tellin' you, it sure is somethin' new

Somethin' new

Oh, somethin' absolutely new

Somethin' I never thought I’d find

Somethin' new

Oh, somethin' absolutely new

And I’m glad, I’m so glad, that you are mine

Oh, yes, I’m glad, I’m so glad, that you are mine

Мен күн сайын мен бақыттымын деп оянамын

Бірақ сіз менің барлық істерімде аяқтайсыз

Мен сенің махаббатыңды жанымда сезінемін деп ешқашан ойламаппын

Мен сенен, сен, бұл жаңа

Жаңа нәрсе

О, мүлдем жаңа нәрсе

Мен ешқашан табамын деп ойламаған нәрсе

Жаңа нәрсе

О, мүлдем жаңа нәрсе

Сіз менікі болғаныңызға қуаныштымын, өте қуаныштымын

Мен бұрын бәрі бәрі сияқты                                                      әр       бәр                          әр           бәр                   өзімді                                                                                                                                                         бәріндей  |

Бірақ қазір бұл жай ғана шындық емес екенін білемін

'Себебі, қазір менің айналамдағы барлық нәрсе сияқты

Барлығы өзгерді, себебі бәрі жаңа

Жаңа нәрсе

О, мүлдем жаңа нәрсе

Мен ешқашан табамын деп ойламаған нәрсе

Жаңа нәрсе

О, мүлдем жаңа нәрсе

Сіз менікі болғаныңызға қуаныштымын, өте қуаныштымын

О, бұл өмірдің қаншалықты шынайы болуын қалай сезінеді

О, саған ғашық болу қандай сезім

Мен бұрын бәрі бәрі сияқты                                                      әр       бәр                          әр           бәр                   өзімді                                                                                                                                                         бәріндей  |

Бірақ қазір бұл жай ғана шындық емес екенін білемін

Мен сенің махаббатыңды жанымда сезінемін деп ешқашан ойламаппын

Мен сенен, сен, бұл жаңа

Жаңа нәрсе

О, мүлдем жаңа нәрсе

Мен ешқашан табамын деп ойламаған нәрсе

Жаңа нәрсе

О, мүлдем жаңа нәрсе

Сіз менікі болғаныңызға қуаныштымын, өте қуаныштымын

О, иә, сенің менікі болғаныңа қуаныштымын, өте қуаныштымын