Kiss This One Goodbye - Andrew Gold

You’re a pretty little girl born with the face of an angel

Always been raised in the lap of luxury

Always got every man you wanted no matter what the cost

I guess you never wanted a man who needs love

One who needs love

Won’t you tell me what you think of me

When you’re so careless endlessly

Do you think it’s you I want to see tomorrow

'Cause I can do without your valentines

You sold those once a thousand times

To the men who buy your lies

But you can kiss this one goodbye

The truth is in your lonely world

It doesn’t need one more heartache

And there ain’t enough room for the kind of games you play

No way

And one of these days if you need somebody

And no one really cares

You’re gonna reach out but nobody’s gonna be there

No one’s gonna be there

Won’t you tell me what you think of me

When you’re so careless endlessly

Do you think it’s you I want to see tomorrow

'Cause I can do without your valentines

You sold those once a thousand times

To the men who buy your lies

But you can kiss this one goodbye

Go ahead and tell me, tell me where I’ll be

When you’re so careless endlessly

Do you think it’s you I want to see tomorrow

You never sell me, sell me valentines

The ones you sold one thousand times

To the men who buy your lies

But you can kiss me goodbye

Goodbye

Сіз періштенің бейнесімен туылған әдемі қызсыз

Әрқашан сән-салтанаттың құшағында өсті

Бағасы қандай болса да, әрқашан өзіңіз қалаған ер адамға қол жеткізіңіз

Менің ойымша, сіз ешқашан махаббатты қажет ететін ер адамды қаламағансыз

Махаббатқа мұқтаж адам

Мен туралы не ойлайтыныңды айтпайсың ба

Сіз соншалықты бейқам болғанда

Мен ертең көргім келеді деп ойлайсыз ба

Себебі мен сіздің валентиндеріңізсіз де істей аламын

Сіз оларды мың рет саттыңыз

Сіздің өтірігіңізді сатып алатын ер адамдарға

Бірақ сіз оны сүйіп қоштаса аласыз

Шындық жалғыз әлеміңізде

Ол                                             |

Ал сіз ойнайтын ойындарға орын жеткіліксіз

Мүмкін емес

Сондай күндердің бірінде сізге біреу керек болса

Ешкім шынымен де мән бермейді

Сіз хабарласасыз, бірақ ол жерде ешкім болмайды

Ол жерде ешкім болмайды

Мен туралы не ойлайтыныңды айтпайсың ба

Сіз соншалықты бейқам болғанда

Мен ертең көргім келеді деп ойлайсыз ба

Себебі мен сіздің валентиндеріңізсіз де істей аламын

Сіз оларды мың рет саттыңыз

Сіздің өтірігіңізді сатып алатын ер адамдарға

Бірақ сіз оны сүйіп қоштаса аласыз

Маған айтыңыз, қайда болатынымды  айтыңыз

Сіз соншалықты бейқам болғанда

Мен ертең көргім келеді деп ойлайсыз ба

Сіз мені ешқашан сатпайсыз, маған валентинді сатасыз

Сіз мың рет сатқандар

Сіздің өтірігіңізді сатып алатын ер адамдарға

Бірақ сіз мені қоштаса аласыз

Сау болыңыз