Tres Marías - Andrés Calamaro, Pablo Lescano, Vicentico

Una de las tres marías sigue brillando

Se está apagando

Pero sigue brillando

Afuera el planeta rojo para-parpadeando

Mi vieja estrella está dormida

Mi vida qué tranquila estás

Me enamorás

Cada día mucho más

Cada día más profundamente

Infinitamente te estoy queriendo

Mi estrella mía

Está durmiendo

Una de las tres marías sigue brillando

Se está apagando

Pero sigue brillando

Afuera…

Soñá con los angelitos soñá conmigo

Con todo el tiempo

Que nos queda juntos

Mi vida qué tranquila estás

Me enamorás

Cada día mucho más

Cada día más profundamente

Infinitamente te estoy queriendo

Mi estrella mía

Se está durmiendo

(En el cielo las tres marías siguen brillando

Una está apagada

Pero sigue brillando)

Por eso es que es una estrella

Porque sigue brillando

Después del tiempo

Sigue brillante

Una de las tres marías…

Үш марияның бірі әлі жарқырап тұр

өшіп жатыр

Бірақ жарқырай бер

Жыпылықтап тұрған қызыл планета

Менің ескі жұлдызым ұйықтап жатыр

өмірім сен қандай тынышсың

Сен мені ғашық етесің

Күн сайын әлдеқайда көп

Күн сайын тереңірек

Мен сені шексіз сүйемін

менің жұлдызым

Ұйықтап жатыр

Үш марияның бірі әлі жарқырап тұр

өшіп жатыр

Бірақ жарқырай бер

Сыртта…

Кішкентай періштелермен арманда, менімен бірге арманда

барлық уақытта

бірге кеткеніміз

өмірім сен қандай тынышсың

Сен мені ғашық етесің

Күн сайын әлдеқайда көп

Күн сайын тереңірек

Мен сені шексіз сүйемін

менің жұлдызым

ол ұйықтап жатыр

(Аспанда үш Мэри әлі жарқырап тұр

біреуі өшірулі

Бірақ ол әлі де жарқырайды)

Сондықтан ол жұлдыз

Өйткені ол жарқырап тұрады

уақыт өткен соң

жарқын болыңыз

Үш Мэридің бірі...