Nu cred in povesti - Andreea Balan
С переводом

Nu cred in povesti - Andreea Balan

Год
2002
Язык
`румын`
Длительность
216300

Төменде әннің мәтіні берілген Nu cred in povesti , суретші - Andreea Balan аудармасымен

Ән мәтіні Nu cred in povesti "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Nu cred in povesti

Andreea Balan

Оригинальный текст

Mai nou vad lumea intoarsa pe dos

Parca-i mai frumos asa

Si cred ca totul in viata-i usor

Cand esti visator…

Nu vezi ploi, vezi numai soare si vrei

Sa gasesti iubirea in ochii ei

E vrea doar sa simta dragostea

Tu sa fii un print, iar eu sa fiu ea.

(Doar ca.)

Nu cred in povesti

Dar cred cand imi spui ca tu ma iubesti.

Nu cred in povesti

Doar daca esti aici sa mi le citesti.

(Doar ca.)

Nu cred in povesti

Dar cred cand imi spui ca tu ma iubesti.

Nu cred in povesti

Doar daca esti aici sa mi le citesti.

…pot sa cred…

Mai nou florile toate imi vorbesc

Stiu sa le ascult

Si mai stiu ca in viata nimic nu e greu

Cand visezi mereu…

Nu vezi ploi, vezi numai soare si vrei

Sa gasesti iubirea in ochii ei

E vrea doar sa simta dragostea

Tu sa fii un print, iar eu sa fiu ea.

…pot sa cred…

Nu vezi ploi, vezi numai soare si vrei

Sa gasesti iubirea in ochii ei

E vrea doar sa simta dragostea

Tu sa fii un print, iar eu sa fЇu ea.

Перевод песни

Жақында мен әлемді төңкеріп жатқанын көремін

Бұл көбірек ұқсайды

Ал өмірде бәрі оңай деп ойлаймын

Арманшыл болған кезде

Сіз жаңбырды көрмейсіз, тек күнді көресіз және сіз оны қалайсыз

Оның көзінен махаббат табу үшін

Ол тек махаббатты сезінгісі келеді

Сен ханзада бол, мен олмын.

(Бірақ.)

Мен ертегілерге сенбеймін

Бірақ сен мені сүйетініңді айтқан кезде ойлаймын.

Мен ертегілерге сенбеймін

Тек оларды маған оқу үшін осында болсаңыз.

(Бірақ.)

Мен ертегілерге сенбеймін

Бірақ сен мені сүйетініңді айтқан кезде ойлаймын.

Мен ертегілерге сенбеймін

Тек оларды маған оқу үшін осында болсаңыз.

Сенсем болады ма

Жақында гүлдердің бәрі менімен сөйлеседі

Мен оларды қалай тыңдау керектігін білемін

Ал өмірде қиын ештеңе жоқ екенін білемін

Сіз әрқашан армандаған кезде

Сіз жаңбырды көрмейсіз, тек күнді көресіз және сіз оны қалайсыз

Оның көзінен махаббат табу үшін

Ол тек махаббатты сезінгісі келеді

Сен ханзада бол, мен олмын.

Сенсем болады ма

Сіз жаңбырды көрмейсіз, тек күнді көресіз және сіз оны қалайсыз

Оның көзінен махаббат табу үшін

Ол тек махаббатты сезінгісі келеді

Сен ханзада бол, мен олмын.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз