Cuando Me Enamoro - Andrea Bocelli
Төменде әннің мәтіні берілген Cuando Me Enamoro , суретші - Andrea Bocelli аудармасымен
Ән мәтіні Cuando Me Enamoro "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Cuando Me Enamoro
Andrea Bocelli
Оригинальный текст
Cuando me enamoro
Doy toda me vida
A qui
Y no existe nadie
Que pueda alejarme
De lo que yo siento por ti Dicen que no saber
Buscarte flores
Que no podr
Ning
Dicen que yo he sufrido
De mal de amores
Y que mi coraz
No se ha curado
La mia ragazza sa che non
La mia ragazza sa che quando
Quando m’innamoro
Io do tutto il bene
A chi
E non c'
Che mi pu Che mi pu Cuando me enamoro
Doy toda me vida
A qui
Y no existe nadie
Que pueda alejarme
De lo que yo siento por ti A chi mi dice vivi
Un altro giorno
Todos comprender
Que cuando
Cuando me enamoro
Doy toda me vida
A qui
E non c'
Che mi pu Che mi pu Quando m’innamoro
Io do tutto il bene
A chi
Y no existe nadie
Que pueda alejarme
De lo que yo siento por ti English translation:
When I’m In Love
When I fall in love
I give my whole life
To the one who falls in love with me And there’s no one
who with the power to dispel
what I feel for you
They say that I won’t know
To look for flowers for you
That I won’t be able to offer
Any gift
They say that I have suffered
Of bad loves
And that my heart
has not healed yet
My girlfriend knows that it’s not true
My girlfriend knows that when
When I’m in love
I give everything good
To the one who’s in love with me And there’s no one
Who can change me Who can take me from her
When I fall in love
I give my whole life
To the one who falls in love with me And there’s no one
who with the power to dispel
what I feel for you
To the one who says live
another day
Everybody will understand
That when
When I fall in love
I give my whole life
To the one who falls in love with me And there’s no one
Who can change me Who can take me from her
When I’m in love
I give everything good
To the one who’s in love with me And there’s no one
who with the power to dispel
what I feel for you
Перевод песни
Мені жақсы көремін
Бүгін мені көріңіз
A qui
Надие жоқ
Que pueda alejarme
De lo que yo siento por ti Dicen que no saber
Бускарт флорасы
Жоқ
Ning
Dicen que yo he sufrido
Демал де аморес
Сіз мені корасыз
Жоқ
La mia ragazza sa che non
La mia ragazza sa che quando
Quando m'innamoro
Io do tutto il bene
Чи
E non c'
Che mi pu Che mi pu Cuando me enamoro
Бүгін мені көріңіз
A qui
Надие жоқ
Que pueda alejarme
De lo que yo siento port ti A chi mi dice vivi
Un altro giorno
Тодос компрендер
Que cuando
Мені жақсы көремін
Бүгін мені көріңіз
A qui
E non c'
Che mi pu Che mi pu Quando m’innamoro
Io do tutto il bene
Чи
Надие жоқ
Que pueda alejarme
De lo que yo siento port ti ағылшынша аудармасы:
Мен ғашық болған кезде
Мен ғашық болған кезде
Мен бар өмірім беремін
Маған ғашық болғанға Ал ешкім жоқ
тарататын күші бар
мен саған не сезінемін
Олар мен білмеймін дейді
Сізге гүлдер іздеу үшін
Мен ұсына алмайтын боламын
Кез келген сыйлық
Олар мені қиналдым дейді
Жаман махаббаттардан
Және бұл менің жүрегім
әлі емделмеген
Менің қызым оның дұрыс емес екенін біледі
Менің қызым мұны қашан біледі
Мен ғашық болған кезде
Мен бәрін жақсылықпен беремін
Маған ғашық және ешкім болмайтын адамға
Мені кім өзгерте алады, мені одан кім ала алады
Мен ғашық болған кезде
Мен бар өмірім беремін
Маған ғашық болғанға Ал ешкім жоқ
тарататын күші бар
мен саған не сезінемін
Тірі дейтін адамға
басқа күн
Барлығы түсінеді
Сол кезде
Мен ғашық болған кезде
Мен бар өмірім беремін
Маған ғашық болғанға Ал ешкім жоқ
Мені кім өзгерте алады, мені одан кім ала алады
Мен ғашық болған кезде
Мен бәрін жақсылықпен беремін
Маған ғашық және ешкім болмайтын адамға
тарататын күші бар
мен саған не сезінемін
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз