Si voltò - Andrea Bocelli

Mentre il sole del mattino si spingeva nelle case

Io seguivo il suo ricordo con la punta della mani

Il profumo delle rose dura solo una stagione

Por si perde tra le cose ed è così che persi lei

Si voltò mi voltai…

Non seppe mai che morivo di lei

Che avrei voluto fermarla ma poi

Seppi capire che il gioco degli anni ci rese distanti

Che il suo destino non era qua

Mentre il sole delle due stava alto su Firenze

Sedevano a un ristorante verso il punto del caffè

L’orolgoio disse andiamo l’aiutai con le valigie

Lei che disse ci scriviamo io sorrisi

E dissi ciao

Si voltò mi voltai…

Non seppe mai che morivo di lei

Che averei voluto fermarla ma poi

Seppi capire che il goco degli anni ci rese distanti

Che il suo destino non era qua

Che un ragazza fermerla no puoi

Lei vive un tempo che leggi non ha Vola seguendo una linea che sembra deltate dai vento

Tu puoi seguirla soltanto un po'

Mentre il sole della sera

Si prendeva i suoi colori

Io pensavo è stato giusto

E pensando mi stancai

Il profumno delle rose dura solo un stagione

Por si perde fra le cose ed è così che persi lei

Si voltò mi voltai

Si voltò ed anch’io

Таңертеңгі күн үйлерге кіргенде

Мен оның естелігін қолымның ұшымен аңдыдым

Раушан гүлдерінің иісі бір маусымға ғана созылады

Пор заттардан адасып қалады, мен оны осылай жоғалттым

Ол бұрылды, мен бұрылдым ...

Ол менің одан өлетінімді ешқашан білген емес

Мен оны тоқтатқым келді, бірақ содан кейін

Жылдар ойыны бізді алыстатқанын түсіндім

Оның тағдыры мұнда болмағаны

Сағат екіде күн Флоренцияның үстінде тұрды

Олар кафеге қарай мейрамханаға отырды

Л'оролгойо кеттік деді, мен оған чемодандарға көмектестім

Бір-бірімізге жазамыз деген ол мен күлдім

Ал мен сәлем бердім

Ол бұрылды, мен бұрылдым ...

Ол менің одан өлетінімді ешқашан білген емес

Мен оны тоқтатқым келді, бірақ содан кейін

Жылдар өте алыстап кеткенін түсіндім

Оның тағдыры мұнда болмағаны

Сіз қызды тоқтата алмайсыз

Сіз оқитын уақытта өмір сүресіз, ол желден атырау болып көрінетін сызықпен ұшпайды

Сіз оны аздап ғана ұстана аласыз

Кешкі күн батқанда

Түстерін алды

Мен бұл дұрыс деп ойладым

Ал мен шаршадым деп ойладым

Раушан гүлдерінің иісі бір маусымға ғана созылады

Пор заттардан адасып қалады, мен оны осылай жоғалттым

Ол бұрылды, мен бұрылдым

Ол бұрылды, мен де бұрылдым.