Ali di Libertà - Andrea Bocelli

Notte splendida notte, lascia cadere una stella

Lascia che insegni ai miei figli che non c'è cosa più bella

Di essere veri, di avere uno spirito puro

Piedi piantati per terra e lo sguardo al futuro

Notte splendida notte, porta consiglio

Fosse anche un fiato di vento, fosse solo un bisbiglio

Quanto coraggio ci vuole a seguire un miraggio

Per questo cuore migrante che inizia il suo viaggio

Ali di libertà

Per vivere in un nuovo giorno adesso

Ali per l’anima

E per affrontare l’universo

E sorvolare un mare aperto

Verso un domani ancora incerto

Notte che lasci il tuo posto ad un nuovo giorno

Partire è sempre difficile senza un ritorno

Quanta speranza ci vuole a intraprendere un viaggio

Lontano da un mondo che a volte ci tiene in ostaggio

Ali di libertà

Per vivere in un nuovo giorno adesso

Ali per l’anima

E per affrontare l’universo

E sorvolare un mare aperto

Verso un domani ancora incerto

Керемет түн, жұлдыз түссін

Балаларыма одан әдемі ештеңе жоқ екенін үйретейін

Шыны керек, рухы таза болсын

Жерге қонған аяқ, болашаққа көз

Керемет түн, кеңес беріңіз

Бұл желдің тынысы болса да, бұл тек сыбыр болды

Сағымның соңынан еру үшін қанша батылдық керек

Сапарын бастаған бұл мигрант жүрек үшін

Бостандық қанаттары

Енді жаңа күнде өмір сүру

Жанға қанат

Және ғаламмен бетпе-бет келу

Және ашық теңіздің үстінен ұшыңыз

Әлі белгісіз ертеңге қарай

Орныңды жаңа күнге қалдыратын түн

Қайтарусыз кету әрқашан қиын

Саяхатқа шығу үшін қанша үміт керек

Бізді кейде кепілге ұстайтын әлемнен алыс

Бостандық қанаттары

Енді жаңа күнде өмір сүру

Жанға қанат

Және ғаламмен бетпе-бет келу

Және ашық теңіздің үстінен ұшыңыз

Әлі белгісіз ертеңге қарай