Пельменная - Анатолий Крупнов

Выпив дважды по двести

У буфетчицы Лены,

Я гляжу в поднебесье,

Сидя в душной пельменной.

А я леплю темный шарик

Из орловского хлеба.

А я хочу быть как солнце,

Но не серым как небо.

Побежали к разливу

Трое пьяных прохожих.

А я, а я хочу быть как солнце,

А на других непохожим.

Каждый мнит себя солнцем

Или центром вселенной -

А я хочу быть как солнце,

Сидя в душной пельменной.

Екі жүз екі рет ішу

Бармен Ленада,

Мен аспанға қараймын

Толтырылған тұшпара бөлмесінде отыру.

Ал мен қараңғы шарды мүсіндедім

Орел наны.

Ал мен күн сияқты болғым келеді

Бірақ аспан сияқты сұр емес.

Төгілген жерге жүгірді

Үш мас күйде өтіп бара жатқан.

Ал мен, мен күн сияқты болғым келеді,

Және басқалардан айырмашылығы.

Барлығы оны күн деп ойлайды

Немесе ғаламның орталығы

Ал мен күн сияқты болғым келеді

Толтырылған тұшпара бөлмесінде отыру.