Cerulean Twilight - Anathema

I’m lying here, oh so peaceful …

… In serene harmony

I’m dreaming yet I feel awake

I’m dreaming yet I am awake

Subjected to pain.

Dark screams repent

And in a foreboding rage, a soul will die …

… a soul will die

My mind is burning, I’m burning

I can’t feel you anymore

Have I reached my point?

Will I drown in delusion?

The winds fell silent

And in my cerulean twilight

I left myself once again

… it’s overwhelming

Suffer yourself, and let me die here awhile

Мен осында жатырмын, өте тыныш...

… Тыныш үйлесімділікте

Мен түс көріп жатырмын, бірақ өзімді сергек сезінемін

Мен түс көріп жатырмын, бірақ ояумын

Ауырсынуға ұшырады.

Қараңғы айғайлар өкінеді

Ал   алдын ала  ашу    жан  өледі      өледі    

… жан өледі

Менің ой өртеніп   өртеніп              жанып     

Мен сені енді сезіне алмаймын

Мен өз мақсатыма   жеттым ба?

Мен адасуға батып кетем бе?

Желдер үнсіз қалды

Менің мүлдем ымыртымда

Мен тағы да өзімді тастап кеттім

… бұл таң қалдырады

Өзіңізді азаптаңыз, мені осында өлуге рұқсат етіңіз