Aim Not at the Kingdom High - Anata

Bounds of the kingdom divine

From the horizons of God

The angel beholds our world in flames

And the crowds who rejoice

In both pleasure and pain

Her heart is filled with tears

Heavy as wings of the raven dark

For her father the lord forbade her

To taste the apple

That fell to the ground

For all the pleasures of heaven are shallow

Though eternal

I would trade this for a day

Among the mortals

For just a day

I would sacrifice all that was given to me

My whitest wings, my faith

And my virginity, so take my soul

Blacken my wings and let the gates

Of light be forever closed

Mortals — Open your arms

And greet me with what never was

Given to me

Initiate me into all that was

Hidden from me

My hunger is insatiable, my wish for fire

Is deeper than the skies

And like the fallen angels we will ruin

All that is trying to hold us back

Virgin maidens are to be engaged

In the obligations to those of the damned

And the angel prayed

To ascend in our world

As she was given to the flames

For we are not the children of God

And we aim not at the kingdom high

All that is divine is to be dead

And all that ever was in decline

For shallow are the pleasures of God

And I aim not at the kingdom high

«So give me pain

Teach me to know myself again

For self-denial is the norm

On which all my thoughts

And identity was formed

So show me pain

Fulfill all my dreams

That have been veiled in vain

For my blood and my veins are of sin

And my soul has been sold so show me pain»

Патшалықтың шекаралары құдай

Құдайдың көкжиегінен

Періште біздің әлемді жалынға                                |

Ал қуанған халық

Ләззатта да, азапта да

Оның жүрегі жылаға толы

Қарғаның қанатындай ауыр

Оның әкесі үшін мырза оған тыйым салды

Алманың дәмін көру үшін

Бұл жерге құлады

Өйткені жәннаттың барлық ләззаттары таяз

Мәңгілік болса да

Мен мұны бір күндей сауда жасар едім

Өлімдердің арасында

Бір күнге

Мен маған берілгендердің бәрін құрбан етер едім

Ақ қанаттарым, сенімім

Менің қыздығым, сондықтан жанымды алыңыз

Қанаттарымды қарайтып, қақпаларға рұқсат етіңіз

Жарық мәңгілік жабық болсын

Өлім — қолдарыңызды ашыңыз

Менімен болмаған нәрсемен сәлемдесіңіз

Маған берілді

Мені болғанның бәріне бастаңыз

Менен жасырын

Менің аштығым қарнымсыз, от тілегім 

Аспаннан да тереңірек

Құлаған періштелер сияқты біз де құртамыз

Осының бәрі бізді ұстап қалуға тырысады

Бойжеткендер құда түсу керек

Қарғыс атқандардың алдындағы міндеттерінде

Ал періште дұға етті

Біздің әлемде көтеру

Ол жалынға  берілгендей

Өйткені біз Құдайдың балалары емеспіз

Біз биік патшалықты  мақсат етпейміз

Тәңірдің бәрі өлу

Мұның бәрі құлдыраған

Өйткені Алланың разылығы аз

Мен биік патшалықты  мақсат етіп отырған жоқпын

«Олай болса, маған ауыртпалық беріңіз

Маған өзімді қайта тануға      үйретіңіз

Өздігінен бас тарту қалыпты жағдай

Менің барлық ойларым

Және сәйкестік қалыптасты

Сондықтан маған ауырсын көрсет

Барлық армандарымды орындаңыз

Бұл босқа жасырылды

Өйткені менің қаным мен тамырларым күнәдан

Менің жаным сатылды, сондықтан маған ауырсын көрсет»