Төменде әннің мәтіні берілген Метель , суретші - Анастасия Спиридонова аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Анастасия Спиридонова
Небо прячет на крышах тайны, город улиц зажег огни.
Морщась от снегопада, счастье гуляет рядом.
Не надо грустить, не надо.
Не надо грустить, не надо.
Пусть заметет метель, прошлого все следы.
Нам до сих пор не лень с жизнью идти на ты.
Слышаться бой часов, новый наступит день,
Но мы еще живем, нам до сих пор не лень.
Кружат в танце немом снежинки.
Мимо едет ночной трамвай.
Хлопьями сквер дышит, ты на стекле пишешь.
Счастье уже ближе, счастье еще ближе.
Пусть заметет метель, прошлого все следы.
Нам до сих пор не лень с жизнью идти на ты.
Слышаться бой часов, новый наступит день,
Но мы еще живем, нам до сих пор не лень.
Пусть заметет метель, прошлого все следы.
Нам до сих пор не лень с жизнью идти на ты.
Слышаться бой часов, новый наступит день,
Но мы еще живем, нам до сих пор не лень.
Нам до сих пор не лень, нам никогда не лень
Аспан төбелерде сыр жасырады, көшелер қаласы отты жақты.
Қардан еңкейіп, бақыт жақын жерде жүреді.
Қайғыланудың қажеті жоқ, қажет емес.
Қайғыланудың қажеті жоқ, қажет емес.
Боран сыпырып кетсін, өткеннің бар ізі.
Біз әлі де сізге өмірмен бірге баруға жалқау емеспіз.
Сағаттың соғуын тыңда, жаңа күн келеді,
Бірақ біз әлі де өмір сүреміз, әлі де жалқау емеспіз.
Үнсіз биде қар бүршіктері айналады.
Түнгі трамвай өтіп жатыр.
Шаршы үлпектермен тыныс алады, сіз әйнекке жазасыз.
Бақыт жақын, бақыт одан да жақын.
Боран сыпырып кетсін, өткеннің бар ізі.
Біз әлі де сізге өмірмен бірге баруға жалқау емеспіз.
Сағаттың соғуын тыңда, жаңа күн келеді,
Бірақ біз әлі де өмір сүреміз, әлі де жалқау емеспіз.
Боран сыпырып кетсін, өткеннің бар ізі.
Біз әлі де сізге өмірмен бірге баруға жалқау емеспіз.
Сағаттың соғуын тыңда, жаңа күн келеді,
Бірақ біз әлі де өмір сүреміз, әлі де жалқау емеспіз.
Біз әлі де жалқау емеспіз, ешқашан жалқау емеспіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз