Төменде әннің мәтіні берілген Я выбираю тебя! , суретші - Анастасия Спиридонова аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Анастасия Спиридонова
А моя война тихая-взглядом стреляю, падаешь вниз,
А моя война верная-будешь со мною, только держись.
Возникают сомнения, словно над нами дрожат небеса.
Мы на грани падения, не успевая что-то сказать
День снова сменяет ночь, следом иду я,
Не уходи прочь, не оставляй меня.
Не отводи глаз от моего огня, только на этот раз …
Я выбираю тебя…6 раз
Отпечатками на песке, свежими строками в старый мой стих,
Новой линией на руке ты остаешься в мыслях моих.
На закате, при свете дня,
В сумраке, в красках знакомых картин
Постоянно ищу тебя, я не одна и ты не один.
День снова сменяет ночь, следом иду я,
Не уходи прочь, не оставляй меня.
Не отводи глаз от моего огня, только на этот раз …
Я выбираю тебя…6 раз
Мы, иногда собираясь с мыслями, останавливаем себя.
Нам очень трудно порой выстоять, ты подумаешь, ну, а я… А я… А я… а я…
Я выбираю тебя 6 раз
Менің соғысым тыныш - мен қараймын, сен құлайсың,
Ал менің соғысым рас – сен менімен боласың, шыда.
Үстімізде аспан дірілдеп тұрғандай күмән туады.
Бірдеңе айтуға үлгермей, құлдыраудың аз-ақ алдында тұрмыз
Күн артынан түн, мен еремін,
Кетпе, мені тастама.
Көзіңді менің отымда ұста, тек осы жолы...
Мен сені таңдаймын...6 рет
Құмдағы ізі, ескі өлеңімдегі балғын жолдар,
Қолымда жаңа желімен, Ойымда қаласың.
Күн батқанда, жарықта,
Ымыртта, таныс суреттердің түстерінде
Мен сені үнемі іздеймін, мен жалғыз емеспін және сен жалғыз емессің.
Күн артынан түн, мен еремін,
Кетпе, мені тастама.
Көзіңді менің отымда ұста, тек осы жолы...
Мен сені таңдаймын...6 рет
Біз кейде ойымызды жинақтай отырып, өзімізді тоқтатамыз.
Бізге кейде шыдау өте қиын, сіз ойлайсыз, ал мен ... Ал мен ... Ал мен ... және мен ...
Мен сені 6 рет таңдадым
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз